395px

Lugares

The Ten Tenors

Places

Places,
I still remember places,
Those precious times and places
When ev'rything was new.

Places,
I still can feel those places.
Our hearts were never lighter,
The sky was twice as blue.

Places,
What's happened to those places?
Though they have changed forever,
I stayed in love with you.

Places,
Do you remember places
Where nothing semmed to matter,
Apart from me and you?

Passion,
Wider than any ocean,
Timeless as any mountain.
We grew closer, we grew wiser,
Ev'ry day, ev'ry day.

Places,
Do you remember places
Where nothing seemed to matter?
I'm still in love with you,
I'm still in love with you.

Lugares

Lugares,
Eu ainda me lembro dos lugares,
Aqueles tempos e lugares preciosos
Quando tudo era novo.

Lugares,
Eu ainda consigo sentir aqueles lugares.
Nossos corações nunca estiveram tão leves,
O céu era duas vezes mais azul.

Lugares,
O que aconteceu com aqueles lugares?
Embora tenham mudado para sempre,
Eu continuei apaixonado por você.

Lugares,
Você se lembra dos lugares
Onde nada parecia importar,
Além de mim e de você?

Paixão,
Mais ampla que qualquer oceano,
Eterna como qualquer montanha.
Ficamos mais próximos, ficamos mais sábios,
A cada dia, a cada dia.

Lugares,
Você se lembra dos lugares
Onde nada parecia importar?
Eu ainda estou apaixonado por você,
Eu ainda estou apaixonado por você.

Composição: John Barry, Don Black