Tradução gerada automaticamente
Love Is A Luxury
The Tiger Lillies
O amor é um luxo
Love Is A Luxury
Adoro é um luxo
Love it is a luxury
Nele não investirei
In it I won’t invest
É um monstro que vou matar
It’s a monster I will slaughter
Minha alma não vai descansar
My soul it will not rest
O amor é uma batalha
Love is a battle
De perda de dor e dor
Of grief loss and pain
Antigos guerreiros ou amantes
Old warriors or lovers
Igualmente desdenhado
Equally disdained
Ow orgulhoso de assassinar
ow proud we are to murder
Violação e mutilação de estupro
Rape pillage and maim
Quão glorioso infligir
How glorious to inflict
Indignidade e dor
Indignity and pain
Quão orgulhosa é a agonia
How proud the agony
Da luxúria da baioneta
Of our bayonet’s lust
Como um molester infantil
Like a child molester
Em nossas vítimas, atacamos
In our victims we thrust
Adoro é um luxo
Love it is a luxury
Nós somos os mais baixos dos baixos
We are the lowest of the low
Patético é o nosso orgulho
Pathetic is our pride
Nosso dever patriótico
Our patriotic duty
É vil de dentro
Is vile from the inside
Cada palavra de honra manchada
Each mumbled word of honour
Uma farsa podre vazia
An empty rotten sham
As bandeiras envoltas em torno de nossos cadáveres
The flags wrapped round our corpses
Cada um de nós condenado
Each one of us damned
Encontramo-nos em lugares sagrados
We lie in holy places
Consagrada pelo estado
Consecrated by the state
Nossa religião são bocais
Our religion are mouthpieces
Para aqueles cheios de ganância e ódio
For those filled with greed and hate
Adoro é um luxo
Love it is a luxury
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Tiger Lillies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: