Money

Dinheiro

Money

Não se casem com eles por amor, meu querido
Don't marry them for love, my dear
Todos são apenas suínos podres
They're all just rotten swine
E se eles sabem que você os ama
And if they know you love 'em
Então eles vão te roubar cego
Then they will rob you blind
Mas se sua conta bancária é gorda
But if their bank account is fat
E todos são bastante gentis
And they're all fairly kind
Então, esse é um homem, Polly querida
Then that's a man, Polly dear
Casar sempre
To marry every time
O tipo de casar, o tipo de casar
The marrying kind, the marrying kind

Não se case com a luxúria, meu querido
Don't marry them for lust, my dear
Sua luxúria logo diminuirá
Their lust will soon dim
E então não há dinheiro, querido
And then there's no money, dear
Não há mais nada para ganhar
There's nothing left to win
Mas se sua conta bancária é gorda
But if their bank account is fat
E todos são bastante gentis
And they're all fairly kind
Então, esse é um homem, Polly querida
Then that's a man, Polly dear
Casar sempre
To marry every time
O tipo de casar, o tipo de casar
The marrying kind, the marrying kind

Apenas se case com dinheiro por dinheiro, querido
Just marry for them for money, dear
Isso faz o mundo girar
It makes the world go round
E se a conversa deles é aborrecida
And if their conversation's dull
Não deixe que isso diminua
Don't let it get you down
Se sua conta bancária é gorda
If their bank account is fat
Deixe seus ... dedos envolver
Let your... fingers wrap around
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Isso faz girar o mundo
It makes the world go round

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Faz o mundo dar uma volta
Makes the world go round
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Faz o mundo dar uma volta
Makes the world go round
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Faz o mundo dar uma volta
Makes the world go round
Sim, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Yes, money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Faz o mundo dar uma volta
Makes the world go round
O tipo de casar, o tipo de casar
The marrying kind, the marrying kind