395px

Whisky que nos afogaremos

The Tiger Lillies

Whisky We Will Drown

I heard the news
The news today
That you’d gone
Gone away

The sands of time
Have all worn down
Tonight in whisky
I will drown

Sometimes it’s quick
Sometimes it’s slow
And now your hourglass
is flowed

Sometimes it’s slow
Sometimes it’s fast
And now your futures
Are all past

And so I stand
Beside your grave
And for a moment
Try to pray

And then a bar
A bar is found
I watch the jukebox
Spinning round

In whisky I will drown

Whisky que nos afogaremos

Eu ouvi a notícia
A notícia hoje
Que você tinha ido
Saiu

As areias do Tempo
Todos estão desgastados
Esta noite em whisky
Eu me afogarei

Às vezes é rápido
Às vezes, é lento
E agora a sua ampulheta
É fluido

Às vezes, é lento
Às vezes é rápido
E agora o seu futuro
Estão todos passados

E então eu paro
Ao lado de seu túmulo
E por um momento
Tente orar

E, em seguida, um bar
Uma barra é encontrada
Eu assisto a jukebox
Rodada de giro

No whisky eu vou me afogar