Phoenix Park

Parque Phoenix

Phoenix Park

No parque eu me sentei com meu amor,In the park I sat down withy my love,
e nada estava errado.and not a thing was wrong.
O sol brilhava lá de cima,The sun shone down from above,
e nada estava errado.and not a thing was wrong.

E eu vou pra onde nossas vozes se uniram,And I go to where our voices paired,
e pulei da pedra.and leapt from off the stone.
E essa é a voz que eu ainda ouço sempre que canto sozinho, sozinho.And that's the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
Sempre que canto sozinho.Whenever I sing alone.

Não pensei muito, nem ajudei,Not many a thought did I abide,
quando as coisas deram errado.nor was I help when things went wrong.
No cemitério ao seu lado,At the cemetery by your graveside,
hoje tudo está errado.now everything is wrong.

Bem, eu sei exatamente pra onde estou indo,Well I know exactly where I'm going,
e Deus sabe quem eu adoro.And God knows who I adore.
Embora minhas orações pedissem pra tirar minha dor,Tho' my prayers did ask to take my pain,
eu gostaria de ter tirado a sua muito mais.I wish I could've taken yours much more.

Parque Phoenix no verão,Phoenix Park in summertime,
reunindo de dia e de noite.gathering by day and night.
Perto da lareira no inverno,By the hearth in wintertime,
reunindo só pra dizer adeus.gathering just to say goodbye.