Greasy Jungle

Selva Gordurosa

Greasy Jungle

Selva gordurosa, metrópole noirGreasy jungle, metropolis noir
Emaranhados fáceis, os mais simples até agoraEasy tangles the easiest so far

Eu dirigi pela sua rua até Hazeldean, onde proveiI drove down your road to hazeldean where i tasted
Os sanduíches e o café da sua funeráriaYour funeral home's sandwiches and coffee
Vi suas mãos derretendo uma na outraI saw your hands melt into one another
Vi você sofrer e crescer, se importar muito um com o outroI saw you grieve and grow, care a lot about one another

Eu fiquei na sua pia e senti sua água mornaI stood at your sink and i felt your warm water
Lavei sua louça e olhei pela janela da sua cozinhaI washed your dishes and i looked out your kitchen window
Onde vi uma ginasta cheia de alma derretendo no ar e tremendoWhere i saw a soulful gymnast melt in the air and shudder
Logo acima da neve, fazendo movimentos que simplesmente não estavam láJust above the snow, making moves that just weren't there

Veludo imaturo com as mãos molhadas, apaguei as luzesVelvet callow with wet hands, i turned out the lights
E respirando fundo, hesitei e subi as escadas onde euAnd breathing shallow, hesitated then went upstairs where i
Peguei seu roupão, sequei minhas mãos e toquei seu cabeloPicked up your housecoat, dried my hands and touched your hair
E foi então que você acordou, você nunca realmente se importou muitoAnd just then you awoke, you could never really barely care

Selva gordurosa, metrópole noirGreasy jungle, metropolis noir