Courage (for Hugh MacLennan)

Coragem (para Hugh MacLennan)

Courage (for Hugh MacLennan)

Observe a banda entre um monte de dançarinosWatch the band through a bunch of dancers
Rápido, siga o desconhecido com algo mais familiar.Quickly, follow the unknown with something more familiar.
Rápido, algo familiarQuickly something familiar
Coragem, meu amigo, não veio, não importaCourage, my word it didn't come it doesn't matter

Sonâmbulo, tão profundamente dormindo em um motelSleepwalk, so fast asleep in a motel
que tem o jeito de casa e caga em todo o seuthat has the lay of home and piss on all of your
passado e caga em todo o seu entornobackground and piss on all your surroundings
Coragem, meu amigo, não veio, não importaCourage, my word, it didn't come, it doesn't matter
Coragem, não poderia vir em pior horaCourage, it couldn't come at a worse time

Então não há uma explicação simplesSo there's no simple explanation
para nada importante que qualquer um de nós façafor anything important any of us do
E sim, a tragédia humanaand yea the human tragedy
consiste na necessidadeconsists in the necessity
de viver com as consequênciasof living with the consequences
sob pressão, sob pressão.under pressure, under pressure.
Coragem, meu amigo, não veio, não importa,Courage, my word, it didn't come, it doesn't matter,
Coragem, não poderia vir em pior hora.Courage, it couldn't come at a worse time.