Honey, Please

Querida, Por Favor

Honey, Please

Eu não quero procurar palavrasI don't wanna look for words
Eu não quero trabalhar tantoI don't wanna work that hard
Eu quero sua música na minha cabeçaI want your song in my head
Do jeito que você canta com o coração, éThe way you sing it from the heart yeah

Sempre que eu me percoWhenever I get lost
Sempre que me sinto fracoWhenever I feel weak
Sempre ou só porqueWhenever or just because
Você sussurra pra mimYou whisper it to me

Querida, talvez tudo que você precisaHoney, maybe everything you need
Esteja do outro lado desse sentimentoIs on the other side of this feeling
Querida, por favorHoney, please

Mas quando eu 'procuro palavras'But when I 'look for words'
Para mais preocupaçõesFor more going concerns
Para a 'aventura das ideias'For the 'adventure of ideas'
'Aventura nunca volta', é'Adventure never returns' yeah

Sempre que eu fico presoWhenever I get stuck
Sempre que não consigo falarWhenever I can't speak
Sempre só porqueWhenever just because
Você faz isso enquanto dormeYou do it in your sleep

Querida, talvez tudo que você precisaHoney, maybe everything you need
Esteja do outro lado desse sentimentoIs on the other side of this feeling
Querida, por favorHoney, please

Quando toda 'a poesia da terra'When all 'the poetry of the earth'
Pode ser tudo que existeMight be all there is
Ainda pode ter algum valorIt might still have some worth
É, mas eu não consigo dançar com issoYeah, but I can't dance to it

Querida, tudo que precisamosHoney everything we need
Está do outro lado desse sentimentoIs on the other side of this feeling
Esse sentimentoThis feeling

Querida, bem aqui debaixo dos nossos pésHoney, right here underneath our feet
Debaixo de todas as estrelas do CondadoUnder all the stars of the County
Tudo que precisamosEverything we need
Querida, por favorHoney, please

Debaixo de todas as estrelas do Condado com você esta noiteUnder all the stars of the County with you tonight
Debaixo de todas as estrelas do Condado com você ao meu ladoUnder all the stars of the County with you by my side
Debaixo de todas as estrelas do Condado brilhando forteUnder all the stars of the County shining bright
Debaixo de todas as estrelas do Condado com você esta noiteUnder all the stars of the County with you tonight