Tradução gerada automaticamente
Heaven is a Better Place Today
The Tragically Hip
Heaven is a Better Place Today
Here's a glue guy - a performance god
A makeshift shrine - newly lain sod
Hardly even trying - gives the nod
I sure hope I'm not the type to dwell
Hope I'm a fast healer, fast as hell
Heaven is a better place today
Because of this, but the world is just not the same
If and when you get into the end zone
Act like you've been there a thousand times before
Don't blame, don't say people lose people all the time anymore
A toonie to the busker and a husky, "keep it coming", under my breath
But then said, "though if you wouldn't mind,
less crying and more trying", more trying and less crying
I sure hope I'm not the type to dwell
Hope I'm a fast healer, fast as hell
Heaven is a better place today
Because of this, but the world is just not the same
If and when you get into the end zone
Act like you've been there a thousand times before
Don't blame, don't say people lose people all the time anymore
If and when you get into that end zone
Act like you've been there a thousand times before
Don't change, but don't say people lose people all the time anymore
It's just not the same - because of this
It's not the same
O Céu é um Lugar Melhor Hoje
Aqui está um cara que une a galera - um deus da performance
Um altar improvisado - grama recém-plantada
Mal tá tentando - só dá um sinal
Eu realmente espero não ser do tipo que fica remoendo
Espero ser um curador rápido, rápido pra caramba
O céu é um lugar melhor hoje
Por causa disso, mas o mundo simplesmente não é o mesmo
Se e quando você chegar na zona de touchdown
Aja como se já tivesse estado lá mil vezes antes
Não culpe, não diga que as pessoas perdem pessoas o tempo todo mais
Um trocado pro artista de rua e um "continua assim", sussurrando
Mas então disse, "se você não se importar,
menos choro e mais esforço", mais esforço e menos choro
Eu realmente espero não ser do tipo que fica remoendo
Espero ser um curador rápido, rápido pra caramba
O céu é um lugar melhor hoje
Por causa disso, mas o mundo simplesmente não é o mesmo
Se e quando você chegar na zona de touchdown
Aja como se já tivesse estado lá mil vezes antes
Não culpe, não diga que as pessoas perdem pessoas o tempo todo mais
Se e quando você chegar naquela zona de touchdown
Aja como se já tivesse estado lá mil vezes antes
Não mude, mas não diga que as pessoas perdem pessoas o tempo todo mais
Simplesmente não é o mesmo - por causa disso
Não é o mesmo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Tragically Hip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: