Low Battery
The glow of your screen in this dim cafe
A silent notification starts to fade
You put it away without a second thought
And suddenly my whole world's been caught
And I don't know what's come over me
But I like this new reality
Where we're the only two who exist
In this moment we can't resist
My phone's on low battery, I don't even care
Got your eyes right here, got your hand right there
The world can wait, let it all just fade away
With your low battery and this perfect day
Your laugh is ringing in this quiet space
Replacing every notification's place
The time is flying but I don't know where
I'm just grateful that I'm here
And I don't know what's come over me (yeah, yeah)
But I love this new reality
Where we're the only two who exist
In this moment we can't resist
My phone's on low battery, I don't even care
Got your eyes right here, got your hand right there
The world can wait, let it all just fade away
With your low battery and this perfect day
Forget the digital, the virtual light
All that matters is here tonight
In the analog of your smile so bright
Making everything feel right
My phone's on low battery, I don't even care
Got your eyes right here, got your hand right there
The world can wait, let it all just fade away
With your low battery and this perfect day
Bateria Fraca
O brilho da sua tela nesse café sem luz
Uma notificação silenciosa começa a sumir
Você guarda sem pensar duas vezes
E de repente meu mundo inteiro foi pego
E eu não sei o que aconteceu comigo
Mas eu gosto dessa nova realidade
Onde só nós dois existimos
Nesse momento que não conseguimos resistir
Meu celular tá com a bateria fraca, nem ligo
Teus olhos aqui, tua mão ali
O mundo pode esperar, deixa tudo desvanecer
Com sua bateria fraca e esse dia perfeito
Teu riso ecoa nesse espaço tranquilo
Substituindo o lugar de cada notificação
O tempo voa, mas não sei pra onde
Só sou grato por estar aqui
E eu não sei o que aconteceu comigo (é, é)
Mas eu amo essa nova realidade
Onde só nós dois existimos
Nesse momento que não conseguimos resistir
Meu celular tá com a bateria fraca, nem ligo
Teus olhos aqui, tua mão ali
O mundo pode esperar, deixa tudo desvanecer
Com sua bateria fraca e esse dia perfeito
Esquece o digital, a luz virtual
O que importa é aqui essa noite
No analógico do teu sorriso tão brilhante
Fazendo tudo parecer certo
Meu celular tá com a bateria fraca, nem ligo
Teus olhos aqui, tua mão ali
O mundo pode esperar, deixa tudo desvanecer
Com sua bateria fraca e esse dia perfeito