No Wings, Still I Soar

Sem Asas, Ainda Assim Eu Voo

No Wings, Still I Soar

Eu me levanto antes do sol nascerI rise before the morning Sun
Limpo os olhos sonolentos, o dia começouWipe sleepy eyes, the day's begun
Sem capa, sem asas nas costasNo cape, no wings upon my back
Mas eu carrego o mundo nessa pequena trilhaBut I hold the world on this small track

Dizem que heróis voam, tocam os céusThey say heroes fly, touch the skies
Mas aprendi a lutar com gritos mais silenciososBut I've learned to fight with quieter cries

Eu não preciso de asas pra voarI don't need wings to fly
Estou levantando corações toda vez que eles choramI'm lifting hearts every time they cry
Ficando firme quando a tempestade chegaHolding strong when the storm rolls in
Sou a calma, sou a chama interiorI'm the calm, I'm the flame within
Sem holofote, sem grandes aplausosNo spotlight, no grand applause
Mas o amor é minha causaBut love is my 'cause
E eu me levanto, mesmo quando estou doloridoAnd I rise, even when I'm sore
Sem asas, ainda assim eu vooNo wings, still I soar

Almoços preparados e contas pra pagarLunches packed and bills to pay
Eu danço pela bagunça todo diaI dance through the chaos every day
Lendo histórias através das lágrimasReading stories through the tears
Dando esperança, aliviando medosGiving hope, easing fears

Eu não uso armadura, eu uso graçaI don't wear armor, I wear grace
O amor está escrito no meu rostoLove is written on my face

Eu não preciso de asas pra voarI don't need wings to fly
Estou levantando corações toda vez que eles choramI'm lifting hearts every time they cry
Ficando firme quando a tempestade chegaHolding strong when the storm rolls in
Sou a calma, sou a chama interiorI'm the calm, I'm the flame within
Sem holofote, sem grandes aplausosNo spotlight, no grand applause
Mas o amor é minha causaBut love is my 'cause
E eu me levanto, mesmo quando estou doloridoAnd I rise, even when I'm sore
Sem asas, ainda assim eu vooNo wings, still I soar

Cada risada, cada noite sem dormirEvery laugh, every sleepless night
Cada cicatriz guarda uma luz secretaEvery scar holds a secret light
Você não me verá desmoronarYou won't see me fall apart
Isso é o que significa ter coraçãoThis is what it means to have heart
Sem asas, ainda assim eu vooNo wings, still I soar
Todo dia, eu dou maisEvery day, I give more

Eu não preciso de asas pra voarI don't need wings to fly
Estou levantando corações toda vez que eles choramI'm lifting hearts every time they cry
Ficando firme quando a tempestade chegaHolding strong when the storm rolls in
Sou a calma, sou a chama interiorI'm the calm, I'm the flame within
Sem holofote, sem grandes aplausosNo spotlight, no grand applause
Mas o amor é minha causaBut love is my 'cause
E eu me levanto, mesmo quando estou doloridoAnd I rise, even when I'm sore
Sem asas, ainda assim eu vooNo wings, still I soar

Ainda assim eu vooStill I soar