Black Star

Black Star

Black Star

No início de um novo dia,In the beginning of a new day,
No despertar dos meus sonhos,In the awakening of my dreams,
A depest vazio meu corpo tremer.A depest empty tremble my body.

Na noite eu ando entre sombras,In the night i walk between shadows,
Tentando lembrar dos meus sonhos secretos,Trying to remember my secret dreams,
Mas eu acabei de encontrar peças separadas whithout sentido.But i just find separated pieces whithout sense.

Uma vez mais no despertar,One more time in the awakening,
Eu abraço a melancolia ...I embrace the melancholy...

No início de coisasIn the beginning of things
Quando tudo tinha acabado de ser feito,When everything had just been done,
A estrela estava faltando no céuA star was missing in heaven
A única que nunca tinha sido visto.The one that had never been seen.

Ela veio até mim ...She came to me...
Pegou minha mão,Took my hand,
E me mostrou o caminhoAnd showed me the way
Para a estrela perdida.To the lost star.

No lado escuro de uma estrela negraIn the dark side of a black star
Sonhos dos homens secretos estavam reunidos,Men’s secret dreams were gathered,
E suas vozes encheram os lugares cósmicos.And their voices filled the cosmic places.
Uma voz se elevou muito acima dos outrosA voice rose high above the others
Ela pegou aquela voz entre as mãos.She took that voice between her hands.
À noite, quando ela ouve a voz,At night, when she listens to that voice,
Eu apareço na morada dos sonhadores.I appear in the abode of the dreamers.

Eu moro na estrela negra,I live in the black star,
Onde os sonhos dos homens secretos estavam reunidos ...Where men’s secret dreams were gathered...
Eu moro na estrela negra,I live in the black star,
Onde os mais agradáveis ​​sonhos permanecem ...Where the nicest dreams remain...

Eu moro na estrela negra,I live in the black star,
Eu escondi os sonhos que não podem ser encontradosI hid the dreams that can’t be found

Ela finalmente chegou a lugares distantes e maravilhoso,She finally rose to distant and wonderful places,
E seus olhos, deixe seu brilho última queda vida.And her eyes let their last sparkle of life fall.
Como suas mãos acariciavam-me uma última vez ...As her hands caressed me one last time...
Perdido e sozinho, o caminho tornou-se insuportávelLost and alone, the way became unbearable
Mas uma luz que brilha lá no altoBut a light shining up high
Cheio de noite o meu coração de esperançaFilled at night my heart with hope