Down With The Napalm Rain

Abaixo a Chuva de Napalm

Down With The Napalm Rain

Eu vi esses corposI have seen these corpses
Andando pelas ruasWalking the streets
Casca vazia, como golemsEmpty shell, like golems
Em busca da pazIn search for the peace
Dedos doloridos sangrandoAching fingers bleeding
Por todo o trabalho feitoFor all the work done
Mentes paralisadasMinds paralyzed
Pela tela piscante de mentiras!By blinking screen of lies!

De pé na sua TVStanding in your TV
Lavadores de cérebro da ganânciaBrainwashers of greed
Te garantindoAssuring you
Que você é exatamente o que precisamosYou're just what we need
A sociedade se mantémSociety's kept up
Pela sua raça inferiorBy your lesser race
Todos iguais na cor, mas não no seu lugarAll equal in color, but not in their place

Eu vi esses corposI have seen these corpses
Mortos ao nascerDead at their birth
Não viveram um diaDid not live a day
Quando estão no seu caixãoWhen they lie in their hearse
Desperdiçando sua chance trabalhandoWasting their shot working
Para o bem do vizinhoFor their neighbour's good
Construindo o mundo pra nósBuilding us the world
Que nunca entendemos!We never understood!

Estando no seu caminhoStanding on your way
Aquele porco auto-justificadoThat self-righteous pig
Te vendendo uma vida plásticaSelling you plastic life
De necessidades materiaisOf material needs
A sociedade se mantémSociety's kept up
Pela sua raça inferiorBy your lesser race
Todos iguais na cor, mas não no seu lugarAll equal in color, but not in their place

Herdamos um mundoWe have inherited a world
De pressão constante para progredirof constant pressure to progress
Como indivíduos somos combustívelAs individuals we're fuel
Para a máquina cinza consumirFor the gray machine to consume
Perdemos nossa vontade de viverWe have lost our will to live
Porque servimos como escravosBecause we serve as slaves
E se eu tiver que escolherAnd if I ever have to choose
Eu te veria queimar e descerI'd watch you burn and go down
Com a chuva de napalm!With the napalm rain!

Eu vi suas mentirasI have seen their lies
Algumas mil vezesA few thousand times
E vi como disfarçamAnd seen how they disguise
Desprezo em seus olhosDespise in their eyes
Eu os vi mentindo na tela piscanteI have seen them lying in the blinking screen
Dizendo o que você quer, e o que você precisa!Telling what you want, and what do you need!

Herdamos um mundoWe have inherited a world
De pressão constante para progredirof constant pressure to progress
Como indivíduos somos combustívelAs individuals we're fuel
Para a máquina cinza consumirFor the gray machine to consume
Perdemos nossa vontade de viverWe have lost our will to live
Porque servimos como escravosBecause we serve as slaves
E se eu tiver que escolherAnd if I ever have to choose
Eu te veria queimar e descerI'd watch you burn and go down
Com a chuva de napalm!With the napalm rain!