Dancing With The Devil

Dançando Com o Diabo

Dancing With The Devil

Olhos que engoliram a escuridão
어두움을 삼킨 눈빛
eodumeul samkin nunppit
Meu coração foi roubado e meu corpo reage
마음을 뺏겨버린 몸이 반응하지
mameul ppaetgyeobeorin momi baneunghaji
Com um gesto diferente nesse momento
순간에 다른 몸짓
sungane dareun momjjit
Como se não fosse eu, mas alguém
마치 내가 아닌 누군가만 같지
machi naega anin nugungaman gatji
Se você me quer, se apresse e me diga
If you want me 어서 말해
If you want me eoseo malhae
Ponha tudo em mim, confie em mim yeah
나에게 맞겨 모든 걸 걸어 봐 yeah
naege matgyeo modeun geol georeo bwa yeah
Se você precisar de mim, se apresse e me diga
If you need me 어서 말해
If you need me eoseo malhae
Você não pode me rejeitar, apenas assista yeah
거부할 수 없을 걸 지켜 봐 yeah
geobuhal su eopseul geol jikyeo bwa yeah

De tirar o fôlego e secreto, chique
숨막힐 듯이 비밀스러운 fancy
summakil deushi bimilseureon fancy
Estou enfeitiçado esta noite, estou louco
이 밤에 홀린 지금 나는 crazy
i bame hollin jigeum naneun crazy
O som do meu coração chama a atenção
시선을 쫓한 심장박동 소리
shiseoneul chwihan shimjangbakdong sori
Um sussurro perigoso
위험한 whisper
wiheomhan whisper
Agora eu estou dançando com o diabo
Now I’m dancing with the devil
Now I’m dancing with the devil

Um forte vício, me apaixonado por sua elegância
지독한 중독 빠져드는 fancy
jidokan jungdok ppajeodeuneun fancy
À fria luz da Lua, eternamente ficando louco
차가운 달빛 끝도 없는 crazy
chagaun dalppit kkeutto eomneun crazy
Espalhe tudo sobre meu corpo, sobre as batidas do meu coração
온 몸에 퍼진 심장박동 소리
on mome peojin shimjangbakdong sori
Um sussurro perigoso
위험한 whisper
wiheomhan whisper
Agora eu estou dançando com o diabo
Now I’m dancing with the devil
Now I’m dancing with the devil
Dançando com o diabo
Dancing with the devil
Dancing with the devil

Esta noite todos os meus sentimentos são um mistério
Yeah 오늘밤 모든 감각이 mystery
Yeah oneulbam modeun gamgagi mystery
Um sussurro provocante, brinque comigo
자극적인 속삭임 play with me
jageukjeogin soksagim play with me
Não posso rejeitar esta escala, é um jogo de instintos
거부불가에 scare 보는 게임
geobubulgaye scare bonneunge game
Um suspense infinito, dançando com o diabo
무한 스릴로 dancing with the devil
muhan seurilleo dancing with the devil

Suas doces palavras
달콤한 네 한마디
dalkomhan ni hanmadi
Agitam minha alma como uma atração perigosa
영혼을 뒤흔드는 위험한 이끌림
yeonghoneul dwiheundeun wiheomhan ikkeullim
Entre os limites do bem e do mal
성공 앞에 경계 속에
seongwa age gyeonggye soge
Uma sombra se aproxima de mim novamente, vamos
또 다시 나에게 가까워진 그림자 come on
tto dashi naege gakkaweojin geurimja come on

Se você me quiser, se apresse e me diga
If you want me 어서 말해
If you want me eoseo malhae
Ponha tudo em mim, confie em mim yeah
나에게 맞겨 모든 걸 걸어 봐 yeah
naege matgyeo modeun geol georeo bwa yeah
Se você precisa de mim, se apresse e me diga
If you need me 어서 말해
If you need me eoseo malhae
Você não pode me rejeitar, apenas assista yeah
거부할 수 없을 걸 지켜 봐 yeah
geobuhal su eopseul geol jikyeo bwa yeah

De tirar o fôlego e secreto, chique (oh chique)
숨막힐 듯이 비밀스러운 fancy (oh fancy)
summakil deushi bimilseureon fancy (oh fancy)
Estou enfeitiçado esta noite, estou louco
이 밤에 홀린 지금 나는 crazy
i bame hollin jigeum naneun crazy
O som do meu coração chama a atenção
시선을 쫓한 심장박동 소리
shiseoneul chwihan shimjangbakdong sori
Um sussurro perigoso
위험한 whisper
wiheomhan whisper
Agora eu estou dançando com o diabo
Now I’m dancing with the devil
Now I’m dancing with the devil

Seus belos gestos
아름다운 그 손짓
areumdaun geu sonjjit
Seu sussurro fatal
치명적인 속삭임
chimyeongjeogin soksagim
Seus olhares que não posso rejeitar, eu não posso parar
거부할 수 없는 눈빛에 멈추지 못 해
geobuhal su eomneun nunppiche meomchuji mot hae
Quanto mais o tempo passa
시간이 흐를수록 점점 더
shigani heureulsurok jeomjeom deo
Mais eu não consigo escapar
희어나올 수 없는 걸
heeonaol su eomneun geol

O olhar secreto que engoliu o luar
달빛을 삼킨 은밀한 그 눈빛
dalppicheul samkin eunmilhan geu nunppit
Bêbado no destino neste devaneio noturno
운명에 쫓한 하루밤에 day dream
unmyeonge chwihan harutbame day dream

De tirar o fôlego e secreto, chique (oh chique)
숨막힐 듯이 비밀스러운 fancy (oh fancy)
summakil deushi bimilseureon fancy (oh fancy)
Estou enfeitiçado esta noite, estou louco (oh louco)
이 밤에 홀린 지금 나는 crazy (oh crazy)
i bame hollin jigeum naneun crazy (oh crazy)
O som do meu coração chama a atenção (oh baby, baby)
시선을 쫓한 심장박동 소리 (oh baby baby)
shiseoneul chwihan shimjangbakdong sori (oh baby baby)
Um sussurro perigoso
위험한 whisper
wiheomhan whisper
Agora eu estou dançando com o diabo
Now I’m dancing with the devil
Now I’m dancing with the devil

Um forte vício, me apaixonado por sua elegância (oh oh)
지독한 중독 빠져드는 fancy (oh oh)
jidokan jungdok ppajeodeuneun fancy (oh oh)
À fria luz da Lua, eternamente ficando louco (louco)
차가운 달빛 끝도 없는 crazy (crazy yeah)
chagaun dalppit kkeutdo eomneun crazy (crazy yeah)
Espalhe tudo sobre meu corpo, sobre as batidas do meu coração (Batidas do meu coração)
온 몸에 퍼진 심장박동 소리 (심장박동 소리)
on mome peojin shimjangbakdong sori (shimjangbakdong sori)
Um sussurro perigoso
위험한 whisper
wiheomhan whisper
Agora eu estou dançando com o diabo (com o diabo)
Now I’m dancing with the devil (with the devil)
Now I’m dancing with the devil (wih the devil)
Dançando com o diabo
dancing with the devil
dancing with the devil