Nightclub

Boate

Nightclub

Eu acordo de manhã com a noite no meu olho
I wake up in the morning with the evening in my eye
E quando chego lá, fica claro porque
And by the time I get there, it becomes apparent why
Todas as vozes cantando para mim, como uma espécie de coro
All the voices singing to me, like some sort of choir
Que você não pode combater o fogo com a sensação de desejo
That you can't fight fire with the feeling of desire

Então eu me tornei um banho de espuma para o meu sociopata
So I become a bubble-bath for my sociopath
Com o direito dado por Deus da socialite
With the God-given right of the socialite
Ela disse que só pensa em amor como um fim de semana prolongado
She said she only thinks of love like a long weekend
Mas ela pode pular se eu mostrar a ela para o fundo do poço
But she might jump in if I show her to the deep end
Sim
Yeah

E isso faz minha cabeça se sentir como uma boate
And it makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Isso faz minha cabeça
It makes my head

Ela diz que se eu quisesse romance, eu poderia encontrá-lo em um caminho
She says that if I wanted romance I could find it in a path
Mas se eu quero encarar a música, eu só tenho que perguntar
But if I wanna face the music then I only have to ask
Ela me canta quer saber como se estivéssemos sentados em volta do fogo
She sings me want to know as if we're sitting 'round the fire
E não há sentimento como a sensação de desejo
And there ain't no feeling like the feeling of desire
Sim
Yeah

E isso faz minha cabeça se sentir como uma boate
And it makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Isso faz minha cabeça
It makes my head

E isso faz minha cabeça se sentir como uma boate
And it makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Faz minha cabeça se sentir como uma boate
It makes my head feel like a nightclub
Então me leve para um passeio até a manhã seguinte
So take me for a ride 'til the morning after
Isso faz minha cabeça
It makes my head