Hang Myself From The Tree

Me Enforcar na Árvore

Hang Myself From The Tree

O Natal é um inferno na Terra, eu sei que não há nada piorChristmas is hell on earth, I know nothing worst
que estar deprimido e ser mandado ser feliz.then being depressed and told to be happy.
A temporada de suicídio, eu sei por que eles morreramThe season of su-icide, I know why they died
O Natal me lembra que eu não tenho nadaChristmas reminds me I have nothing

Não tenho garota, só tem euI've got no girl there's only me
sem amigos ou família, mais um Natal sozinhono friends or family, another Christmas alone
Não tenho comida pra comer, nem enfeites ou guirlandaGot no food to eat, no ornaments or wreath
então eu vou me enforcar na árvoreso I'll hang myself from the tree

O Natal é escuro e molhado, então não consigo esquecerChristmas is dark and wet, so I can't forget
O Natal me lembra que eu não tenho nadaChristmas reminds me I have nothing
isso é o fim da esperança, não vou escrever uma cartathis is the end of hope, I won't write a note
porque ela não seria endereçada a ninguémbecause it would be addressed to no one

Não tenho garota, só tem euI've got no girl there's only me
sem amigos ou família, mais um Natal sozinhono friends or family, another Christmas alone
Não tenho comida pra comer, nem enfeites ou guirlandaGot no food to eat, no ornaments or wreath
então eu vou me enforcar na árvoreso I'll hang myself from the tree

Agora eu vou me despedir, ninguém vai chorarNow I will say good-bye, no one will cry
O Natal continua sem mimChristmas goes on without me
Minha vida agora está completa, então eu vou dormirMy life is now complete, so I'll go to sleep
Para sempre e sempre e sempre...Forever and ever and ever...

Não tenho garota, só tem euI've got no girl there's only me
sem amigos ou família, mais um Natal sozinhono friends or family, another Christmas alone
Não tenho comida pra comer, nem enfeites ou guirlandaGot no food to eat, no ornaments or wreath
então eu vou me enforcar na árvoreso I'll hang myself from the tree