The Prize Fighter TRADUÇÃO - The Velvet Teen (Impressão)

crossed off, but never forgotten

misplaced, but never losing hold

these are the moments that bind us

repressed, but never erased

knocked down, but never giving up

locked up where no one can find us

we'll survive in here til the end

there are no more fights to fight

my trophies are the scars that will never heal

but i get carried away sometimes

i wake up in the night swinging at the ceiling

it's hard to leave old ways behind

but harder when you think that's all there is

don't look at me that way

ignored, when your whole world's collapsed

dismissed, before you speak a word

these are the moments that bind you

come clean, but everything's wrong

sustained, but barely holding on

run down, with no one to find you

we're survivors, here til the end

risco riscado, mas nunca esquecido

perdido, mas nunca soltando a mão

esses são os momentos que nos unem

reprimido, mas nunca apagado

derrubado, mas nunca desistindo

trancado onde ninguém pode nos achar

vamos sobreviver aqui até o fim

não há mais lutas a enfrentar

meus troféus são as cicatrizes que nunca vão sarar

mas às vezes eu me deixo levar

acordo à noite socando o teto

é difícil deixar velhos hábitos pra trás

mas é mais difícil quando você acha que é só isso que existe

não me olhe assim

ignorado, quando seu mundo todo desabou

desconsiderado, antes de você dizer uma palavra

esses são os momentos que te prendem

seja sincero, mas tudo está errado

sustentado, mas mal conseguindo se segurar

esgotado, sem ninguém pra te encontrar

somos sobreviventes, aqui até o fim

Composição: Judah Nagler, The Velvet Teen