Chapter VIII: The Undying One
Thousands of years I have seen the Moon
Waxing and waning, vanish at days
Weary and vexed I became all too soon
Of men and his dull and trivial ways
The earth is too small for such as I
The oceans are still and grey yet the sky
The heavens unrolled before my eyes
Just like a scroll I could read from the skies
No secret was kept, no story untold
Knowledge I found in the deepest deeps
At mountains of ice
Atop inky black seas
No beauty unseen
No dream left to dream
Dark fire, grim moons
Cold forests, old doom
For life and death have whispered secretly
To me in ancient runes of wisdom old
And all that men has ever sought to learn
No mystery left for me here to unfold
Let me pass away like a faint smoke flying by
Immerse myself into voids where no dream has ever lived to die
Vanish like the crests of the waves amidst the endless sea
But I might live till the Sun grew cold and ceased to be
Capítulo VIII: O Imortal
Milhares de anos eu vi a Lua
Crescendo e minguando, sumindo nos dias
Cansado e irritado eu me tornei muito cedo
Dos homens e suas maneiras chatas e triviais
A terra é pequena demais para alguém como eu
Os oceanos estão calmos e cinzentos, mas o céu
Os céus se desenrolaram diante dos meus olhos
Como um pergaminho que eu podia ler do alto
Nenhum segredo foi guardado, nenhuma história não contada
Conhecimento eu encontrei nas profundezas mais profundas
Em montanhas de gelo
Sobre mares negros como tinta
Nenhuma beleza não vista
Nenhum sonho deixado para sonhar
Fogo sombrio, luas sombrias
Florestas frias, destino antigo
Pois a vida e a morte sussurraram secretamente
Para mim em runas antigas de sabedoria antiga
E tudo que os homens sempre buscaram aprender
Nenhum mistério me resta aqui para desvendar
Deixe-me desaparecer como uma fumaça fraca voando
Mergulhar em vazios onde nenhum sonho jamais viveu para morrer
Sumir como as cristas das ondas em meio ao mar sem fim
Mas eu posso viver até que o Sol esfrie e deixe de existir