Whenever I Suffer

Sempre que Eu Sofro

Whenever I Suffer

Eu nego e questiono meu serI deny and questionize my being
Exalando toda a vidaExhaling all the living
Despejando tudo pelo raloPour it down the drain

Sou um vagabundo onde rebanhos quase mortos tomam seu lugarI'm a rambler where near-dead herds take their place
Sempre que eles sofremWhenever they suffer
A morte cobra o preçoDeath pays the piper

Subindo e descendoRising and descending
A dor nunca acabaPain is neverending
Aprenda a lidar com issoGet used to deal with it
Cavalgando numa crista - Dando desculpas até eu pirarRiding on a ridge - Making excuses till i flip

Não consigo escapar dessa história em câmera lentaCannot flee this slow motion story
Revelando tudo em mimRevealing all in me
Rasgando corações ao meioRipping hearts in two

Sou apenas um fantoche que pode ser jogado foraIm just a puppet that can be thrown away
Sempre que eu sofroWhenever i suffer
A morte cobra o preçoDeath pays the piper

[refrão][chorus]
Você reconhece essa obra-prima - Uma catástrofe em nossos coraçõesDo you recognize this masterpiece - A catastrophy in our hearts
Uma obra de arte suave e delicada - Um coração humanoA soft and tender work of art - A human heart
Já me senti assim antes?Have I felt this way before?
Última vontade transcrita..Last will transcripted..

A glória matou - Horas marcadas com diasGlory killed - Hours marked with days
A arte do suicídioThe art of suicide
Ao meu lado cansadoBy my weary side

Não consigo conectar esses sentimentos com a vida entorpecidaCannot connect these feelings with the stoned life
Sempre que eu sofroWhenever I suffer
A morte cobra o preçoDeath pays the piper

[Solos: Luttinen][Solos: Luttinen]