Psalm For The Elks Lodge Last Call
Let the waitress put the chairs up,
let the glasses that you broke,
form a picture of our leader
with a halo made of smoke.
Let the golden oldies station
crackle and come through.
With a final benediction
we'll hum along to.
Before we say goodnight
Let our talk about the ball game
and the weather show we care.
Like a sound we didn't notice,
until it stopped and left us there.
With the traffic and our heartbeats
beating in straight time,
let our hatred and affection
march in the same line,
Before we say goodnight.
Oh, protect our secret handshake
once more with feeling.
Let the toast to absent members
push through the ceiling.
Before we say goodnight.
Salmo Para o Último Chamado do Elks Lodge
Deixa a garçonete colocar as cadeiras pra cima,
deixa os copos que você quebrou,
aformar a imagem do nosso líder
com uma auréola feita de fumaça.
Deixa a rádio dos clássicos
estourar e tocar.
Com uma última benção
vamos cantar junto.
Antes de darmos boa noite.
Deixa nossa conversa sobre o jogo
e o tempo mostrar que nos importamos.
Como um som que não percebemos,
até que parou e nos deixou ali.
Com o trânsito e nossos corações
batendo em compasso,
deixa nosso ódio e carinho
marcharem na mesma linha,
antes de darmos boa noite.
Oh, proteja nosso aperto de mão secreto
mais uma vez com emoção.
Deixa o brinde aos membros ausentes
romper o teto.
Antes de darmos boa noite.