Amor Através da Eletrecidade

(ray p. and matt b., sound familiar?, love for you and the wait)

when i write a song its not hard to get excited

sometimes it just flows and other times i pry it

out of my heart and into my lungs, out my brain through my hands

dont get me wrong im not sayin they're all heartfelt

but some of them really are and some are hard to tell

but i dont write for anyone anyway and no i dont want to sell it

steal the music steal the lyrics and steal the melodee

steal the rights to my songs and go and flatter me

i accept my life and now i stack my treasures up in heaven

not to say im good im just sayin when you play this much

you're just bound to shit a gold egg

maybe i wont, who knows but hey even simple plan got a deal

but once again this aint for any kind of fame now

its just a little trick to keep my brain sane for now

cuz everyones got their own special way how

james you got to get them words out

(james Q. my blood, thick and true)

its 1982 and im just a baby and you're a baby too

we grow up on the same street but didnt me until

until it was too late, not sayin it was too late

just wasnt soon enough

i want all of those years, i want your tears

i want our first beers together

i want to sell lemonaide and practice our karate and cannonballs

(and last but not least my baby baby baby)

(ray p. e matt b., soa familiar?, amor por você e a espera)

quando eu escrevo uma música, não é difícil ficar empolgado

às vezes flui fácil e outras vezes eu arranco

do meu coração e coloco nos meus pulmões, sai da minha cabeça pelas minhas mãos

don't get me wrong, não estou dizendo que são todas sinceras

mas algumas realmente são e outras são difíceis de perceber

mas eu não escrevo pra ninguém mesmo e não, não quero vender

roube a música, roube as letras e roube a melodia

roube os direitos das minhas canções e venha me bajular

aceito minha vida e agora empilho meus tesouros no céu

não que eu seja bom, só estou dizendo que quando você toca tanto

você acaba parindo um ovo de ouro

talvez eu não faça isso, quem sabe, mas ei, até o Simple Plan conseguiu um contrato

mas mais uma vez, isso não é pra nenhum tipo de fama agora

é só um truque pra manter minha cabeça sã por enquanto

porque todo mundo tem seu jeito especial de como

james, você precisa colocar essas palavras pra fora

(james Q. meu sangue, espesso e verdadeiro)

é 1982 e eu sou só um bebê e você também é um bebê

crescemos na mesma rua, mas não nos conhecemos até

até que fosse tarde demais, não estou dizendo que foi tarde demais

só não foi cedo o suficiente

quero todos aqueles anos, quero suas lágrimas

quero nossas primeiras cervejas juntos

quero vender limonada e praticar nosso karatê e fazer bombinhas

(e por último, mas não menos importante, meu bebê, bebê, bebê)