Be free, and be happy

Seja livre e seja feliz

Be free, and be happy

feliz e livre, o que mais poderíamos precisarhappy and free, what else could we need
sem lugar pra estar, por onde devemos começar essa noiteno place to be, where should we start tonight
costas voltadas pro leste, meu coração partiu muito antes de eu irbacks facing east, my heart left long before i did
estamos quebrando as pernas, correndo tão rápido que não conseguimos acompanharwe're breaking knees, run so fast we can't keep up
ah, se você pudesse, por favor, cuidar de mim enquanto eu cuido de vocêoh if you could please, watch over me as i watch you
então seria tudo tão legal, cuidando um do outrothen it'd be real peachy, lookin after another

vamos fugir de nada nos perseguindo só pra sentir como uma criança de novo é o que queremoswe'll run away from nothing chasing us just to feel like a kid again its what we want
ser anônimos, sem ninguém nos chamando, antes que eu precisasse de um seguro pra minha vidato be anonymous, with no one callin us, before i needed insurance on my life
é tão estranho pra nós ter que agir como adultos, o tempo levou minha vida e me deixou na poeiraits so strange to us to have to play adults, time took my life and left me in the dust

mantenha meu nariz limpo, e eu vou me certificar de escovar seus denteskeep my nose clean, and i'll be sure to brush your teeth
não me dê trabalho, isso é pros velhos que encontramosgive me no grief, that's for all the old folks we meet
certifique-se de liberar toda essa energia dentrobe sure to release, all that energy inside
muito sono, pra todos os nossos amigos preguiçosos que se foramplenty of sleep, for all our lazy friends who died
beba uma cerveja, subindo e descendo os trilhos do tremdrink a forty, up and down the railroad tracks

antes de eu ir, preciso te contar mais uma coisabefore i leave, got to tell you one more thing
tente não respirartry not to breathe
será que veremos paz?will we see peace?
ah, tente não respiraroh try not to breathe