We got our own war

Temos Nossa Própria Guerra

We got our own war

se eu pudesse corrigir todos os meus erros com uma música, essa seria a que eu escolheriaif i could right all my wrongs with one song, this would be it
as crianças nunca sabem o que querem fazer, então usam drogas, bebem e dirigem tambémkids never know what they want to do, so they do drugs and drink and drive too
mas não se preocupe, mamãe, eles vão ficar bembut dont worry momma, theyll be ok
porque quando você está crescendo, tudo é sobre o futurobecause when youre growing up its all about the future
aprendendo com os erros, curativos e suturaslearning from mistakes, bandages and sutures
mas quando você tem futuro, vai querer o passadobut when get future, youre gonna want past
veja, os anos 60 não foram tão legais para nossos paissee the 60's werent so cool for our parents
mas nós olhamos para trás com admiração, porque essa era é uma lendabut we look back in aww, cuz that eras a legend
mas ei, crianças! há uma guerra acontecendo agorabut hey kids! theres a war going on now
então talvez sejamos todos como nossos pais,so maybe we are really all like our parents,
estamos criando a história, só não é aparentewere making up history, just not apparent
mas seus nomes serão ensinados em uma aula?but will your names be taught in a class?
veja, esses momentos agora são sementes e o tempo é águasee these moments right now are seeds and time is water
então plante algo bom ou, por favor, não se incomodeso plant something good or please just dont bother
já temos espinhos demais, precisamos de floreswe got enough thorns, we need flowers
porque o presidente é um idiota e isso vem dos espinhosbecause the presidents a prick and that comes from thorns
e se ele realmente se importasse, e quanto a Darfur?and if he really cared then what about darfur?
"porque não sob minha vigilância, você nunca se sentirá seguro,"because not on my watch, will you ever feel safe,
não sob minha vigilância haverá paz"not on my watch will there ever be peace"
os problemas do mundo não estão al-Qaeda, não são negros, hispânicos, brancos, judeus ou muçulmanosthe problems of the world are not al queida, not niggers, spics, honkies, kikes, or towelheads
não se trata de bandeiras ou viados,its not about flags or fags,
só de amar uns aos outrosjust love one another
porque veja, não existe essa coisa de cor na sua pele,cuz see there is no such thing as color in your skin,
é a cor do seu coração que tinge sua lenteits color in your heart that tints your eye-lens
então feche os olhos, e agora veja claramente, meu filhoso close your eyes, and now see clear my child
e não deixe as notícias endurecerem seu interiorand dont let the news hardin' up your insides
porque o mundo é lindo, não importa quem morreubecause the worlds beautiful no matter who died
o que são mil gangues quando você tem um milhão de estrelas?whats a thousand gangs when you got a million stars?