So Long, Baby TRADUÇÃO - The Wedding Present (Impressão)

So Long, Baby

No, this is me!

Well are you still there?

Well tell me now, who did you think it would be?

Oh, why do I care?

I'm just kidding myself

Stop trying to be kind

Well you really thought it was somebody else

Oh never mind

I got it all wrong, maybe

But I'm saying "so long", baby!

Aside from all that I still think you're dreamy

You'll say you'll try harder

We both know you won't

But where are you at girl, why won't you see me?

Maybe you love me

And maybe you don't

I don't want to fight

But we've got things to discuss

Like why you don't come home every night

And what about us?

You're not going to win

I know you too well

You've already been to bed with him

Oh I can just tell

I got it all wrong, maybe

But I'm saying "so long", baby!

Aside from all that I still think you're dreamy

You'll say you'll try harder

We both know you won't

But where are you at girl, why won't you see me

Maybe you love me

And maybe you don't

Adeus, Amor

Não, sou eu mesmo!

Então, você ainda está aí?

Então me diga agora, quem você achou que seria?

Oh, por que eu me importo?

Estou apenas me enganando

Pare de tentar ser gentil

Você realmente achou que era outra pessoa

Oh, deixa pra lá

Eu errei tudo, talvez

Mas estou dizendo "adeus", amor!

Além de tudo isso, ainda acho você um sonho

Você vai dizer que vai se esforçar mais

Nós dois sabemos que você não vai

Mas onde você está, garota, por que não vem me ver?

Talvez você me ame

E talvez você não ame

Eu não quero brigar

Mas temos coisas a discutir

Como por que você não volta pra casa toda noite

E e quanto a nós?

Você não vai ganhar

Eu te conheço bem demais

Você já foi pra cama com ele

Oh, eu consigo perceber