Candy Cane Children
[why don't you open me up]
candy cane girl
don't you know your name girl
[yeah]
twelve people gonna ask you just the same girl
what a world
christmas once a year girl
that's three hundred and sixty four tears girl
so when christmas finally comes
and nobody's got a gun
and you think it might be fun girl
to hang around
think again girl
[why don't you open me up
huh]
candy cane boy
don't you know your name boy
nine people gonna tell you just the same boy
you're [alone son a lone sun?]
in the middle of a million
and nobody knows how to talk to children
oh, when christmas finally comes
and nobody's got a gun
and you think it might be fun
to get a new toy
think again boy
[oh]
oh when christmas finally comes
and noone's got a gun
and you think it might be fun
to make a stand
think again man
Candy Cane Children (Tradução)
[por que você não me revela?]
garota pirulito*
você não sabe seu nome, garota?
[yeah]
12 pessoas vão te perguntar a mesma coisa, garota
Que mundo!
natal uma vez por ano, garota
São 364 lágrimas, garota
então quando finalmente chega o natal
e ninguém tem uma arma
e você pensa que talvez seja divertido, garota
para passear
pense de novo, garota
[por que você não me revela?]
garoto pirulito
você não sabe seu nome, garoto?
9 pessoas vao te dizer a mesma coisa, garoto
você está sozinho, filho
no meio de um milhão
e ninguém sabe como conversar com as crianças
oh, e quando finalmente chega o natal
e ninguém tem uma arma
e você pensa que talvez seja divertido
conseguir um novo brinquedo
pense de novo, garoto
[oh]
oh, quando finalmente chega o natal
e ninguém tem uma arma
e você pensa que talvez seja divertido
ser firme**
pense de novo, cara
*candy cane = é um pirulito em forma de bengala
**make a stand = ser firme contra alguém ou alguma
coisa