You've Got Her In Your Pocket

Você a Tem No Seu Bolso

You've Got Her In Your Pocket

Você a tem no seu bolso
Youve got her in your pocket
Onde não tem saída
And theres no way out now
Colocou ela no cofre e fechou
Put it in the safe and lock it
Onde é lar doce lar
'Cause its home sweet home
Ninguém nunca te disse que era o caminho errado
Nobody ever told you that it was the wrong way
Enganar uma mulher faz ela achar que fez do jeito dela
To trick a woman, make her feel she did it her way
E você vai estar lá se ela se sentir triste
And youll be there if she ever feels blue
E você vai estar lá quando ela encontrar outra pessoa
And youll be there when she finds someone new
O que fazer?
What to do?
Bem, você sabe
Well you know
Você deixa ela no seu bolso
You keep her in your pocket
Onde não tem saída
Where theres no way out now
Coloque ela no cofre e feche
Put it in the safe and lock it
Onde é lar doce lar
'Cause its home sweet home
O sorriso no seu rosto fez ela pensar que tinha escolhido o certo
The smile on your face made her think
E ela achou que estava certa
She had the right one
Pela forma que vocês dois se divertiam
Then she thought she was sure
Mas agora talvez ela vá embora
By the way you two could have fun
Como da outra vez que ela ameaçou
But now she might leave
Se agarre rápido nela
Like shes threatened before
Antes que os pés dela deixem o chão
Grab hold of her fast
E ela já esteja lá fora
Before her feet leave the floor
Porque você quer
And shes out the door
Guardar ela no seu bolso
'Cause you want
Onde não tem saída
To keep her in your pocket
Coloque ela no meu cofre e feche
Where theres no way out now
Onde é lar doce lar
Put it in the safe and lock it
E na sua cabeça
'Cause its home sweet home
Você sabe que é sortudo só por conhecê-la
And in your own mind
E no começo você só queria mostrá-la
You know youre lucky just to know her
E agora você está assustado
And in the beginning all you wanted
Você acha que ela está fugindo
Was to show her
Você procura na mão algo bacana para dizer
But now youre scared
Não vá embora
You think shes running away
Porque eu quero
You search in your hand for something clever to say
Guardá-la no meu bolso
Dont go away
Onde não tem saída
'Cause I want
Colocar ela no meu cofre e fechar
To keep you in my pocket