Been Away Too Long TRADUÇÃO - The Whitlams (Impressão)

Everything looks strange to me like a recurring dream

I think I know what's coming, til it turns out wrong

I've been away, away too long

I can't change where I've been the bad I've done and seen

But my heart has a home and it got here on its own

I've been away, away too long

Been away too long

Through a doorway in the night towards the sound of cheering

I'll be gone at a minute to 12

You don't want to have to see me turn into myself

I've been away too long

There's a warmth that I miss familiar like a kiss

But the girls had no name and the singer no song

I've been away, away too long

When we burn the cane the mice all run

When the cane is burnt the mice all run

When the fire burnt out I came back home

When the cane was burnt I came back home

There's no gate and no wall in my way at all

And if Janis died for my sins even I can start again

I've been away too long

Tudo parece estranho pra mim, como um sonho que se repete

Acho que sei o que vem, até que dá tudo errado

Fui embora, fui embora tempo demais

Não posso mudar onde estive, o mal que fiz e vi

Mas meu coração tem um lar e chegou aqui por conta própria

Fui embora, fui embora tempo demais

Fui embora tempo demais

Por uma porta na noite em direção ao som da torcida

Vou estar fora um minuto antes da meia-noite

Você não quer ter que me ver me transformando em mim mesmo

Fui embora tempo demais

Tem um calor que sinto falta, familiar como um beijo

Mas as garotas não tinham nome e o cantor não tinha canção

Fui embora, fui embora tempo demais

Quando queimamos a cana, os ratos todos correm

Quando a cana é queimada, os ratos todos correm

Quando o fogo se apagou, eu voltei pra casa

Quando a cana foi queimada, eu voltei pra casa

Não tem portão e nem muro no meu caminho

E se a Janis morreu pelos meus pecados, até eu posso recomeçar

Fui embora tempo demais