Hard To Say
You gave it all, yet question
And wonder if it's all in vain
But if you could find the words to say
Would it matter anyway?
Maybe a little, but it's hard to say…
Hard to say
Who made your heart feel like it's made of thin
Recyclable old tin with skin and bones?
And who made your eyes turn from bright to dim?
And find yourself become like one of them
So now you sit there all alone…
Wondering if you've ever really ever known yourself
And if you could find the words to say
Would it matter anyway?
Maybe a little, but it's hard to say…
Hard to say
Hard To Say
Você deu tudo, mas pergunta
E me pergunto se é tudo em vão
Mas se você pudesse encontrar as palavras para dizer
Será que isso importa mesmo?
Talvez um pouco, mas é difícil dizer ...
Difícil dizer
Quem fez o seu coração sentir como ele é feito de fina
Lata velha Recicláveis com a pele e os ossos?
E quem fez os seus olhos mudam de brilhante para escurecer?
E encontrar-se tornar-se como um deles
Então, agora você sentar lá sozinho ...
Querendo saber se você já realmente já conheceu a si mesmo
E se você pudesse encontrar as palavras para dizer
Será que isso importa mesmo?
Talvez um pouco, mas é difícil dizer ...
Difícil dizer