Every Other Sunday Morning

Every Other Sunday Morning

Every Other Sunday Morning

Estamos perdendo a fé um no outro
We’re losing faith in one another
Eu estou perdendo a esperança de dias melhores
I’m losing hope for better days
Você quer saber como corrigi-lo sete anos um pouco tarde
You wanna know how to fix it seven years a little late

Você não pode medir tristeza por sua tristeza
You can’t measure sadness by your sorrow
Você está contando gotas de chuva forte
You’re counting drops of heavy rain
Para sempre rastejando para fora sob o entulho, toda a dor
Forever crawling out from under all the rubble, all the pain

Não consigo me lembrar por que estávamos lutando
I can’t remember why we were fighting
Eu não consigo lembrar o que fez você ficar louco
I can’t remember what made you mad
Mas eu estou ficando sem aquele velho perdão doce para você, para você
But I’m running out that old sweet forgiveness for you, for you

Vestir-se na manhã de domingo
Dressing up on Sunday morning
Cada outro é a mesma
Every other one’s the same
Cantamos aleluia dividida. Tem que haver uma maneira melhor.
We sing divided hallelujah. There’s gotta be a better way.

E eu não posso me lembrar por que estávamos lutando
And I can’t remember why we were fighting
Eu não consigo lembrar o que fez você ficar louco
I can’t remember what made you mad
Mas eu estou ficando sem aquele velho perdão doce para você, para você
But I’m running out that old sweet forgiveness for you, for you

Oh doce perdão, doce perdão
Oh sweet forgiveness, sweet forgiveness

Eu não posso te dizer como corrigi-lo.
I can’t tell you how to fix it.
Eu não posso te dizer quando eu desisti.
I can’t tell you when I gave up.
Mas eu estou ficando sem aquele velho perdão doce para você
But I’m running out that old sweet forgiveness for you