With You Tonight

Com Você Esta Noite

With You Tonight

A qualquer hora, em qualquer lugar, ela diz que não se importaAnytime, anywhere, she sais that she doesn't care
Com o tempo e o lugar esta noiteAbout the time and the place tonight
Ela só quer sair, e talvez esquecerShe just wants to hang out, and maybe forget about
Todas as ligações que ela talvez, devesseAll the phonecalls that she just might, should have
Ter atendido na outra noiteAnswered the other night

Talvez haja uma chance de ela ser feliz novamenteMaybe there is a chance that she'll be happy again
Mas por enquanto ela já teve o suficienteBut for now she just has enough
Das horas que passa atrás de sua mesa eOf the hours she spends behind her desk and
Ela não consegue se lembrar da última vez que se apaixonouShe can't recall the last time she fell in love
Que tal ela apenas se apaixonarHow about her just falling in love

Ela diz, um dia, oh, eu vou devagarShe says, one day, oh I'll take it slow
Em algum lugar, talvez, eu não seiSomewhere, maybe, I don't know
Um dia, eu vou acertarOne day, I'll get it right
Mas agora eu estou ficando com você esta noiteBut now I'm staying with you tonight
Com você esta noiteWith you tonight

Ela costumava dizer todos os dias, não vou vencer se ficarShe used to say everyday, I won't win if I stay
Vou acabar como mamãe e papaiI will end up like mom and dad
Eu tenho que conseguir o que é meu, em vez de ficar na filaI got to get what is mine, instead of standing in line
E esperar minha vida acabarAnd wait around for my life to end
Eu mereço algoI deserve so
Muito melhor, meu amigoMuch better my friend

Ela diz, um dia, oh, eu vou devagarShe says, one day, oh I'll take it slow
Em algum lugar, talvez, eu não seiSomewhere, maybe, I don't know
Um dia, eu vou acertarOne day, I'll get it right
Mas agora eu estou ficando com você esta noiteBut now I'm staying with you tonight
Com você esta noiteWith you tonight

Você se lembra agora quando éramos jovensDo you remember now when we were young
Na escola, sabe, quando as coisas ainda eram tãoBack in school you know, when thing were still so
Malditamente fáceisGoddamn easy

Ela diz, um dia, oh, eu vou devagarShe says, one day, oh I'll take it slow
Em algum lugar, talvez, eu não seiSomewhere, maybe, I don't know
Um dia, eu vou acertarOne day, I'll get it right
Mas agora eu estou ficando com você esta noiteBut now I'm staying with you tonight
Com você esta noiteWith you tonight