395px

A tempestade de lobos (versão polonesa)

The Witcher 3

The Wolven Storm (Polish Version)

Na szlak moich blizn poprowadź palec
By nasze drogi spleść gwiazdom na przekór
Otwórz te rany, a potem zalecz
Aż w zawiły losu ułożą się wzór

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest, słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Za wilczym śladem podążę w zamieć
I twoje serce wytropię uparte
Przez gniew i smutek
Stwardniałe w kamień rozpalę usta smagane wiatrem

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest, słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Nie wiem, czy jesteś moim przeznaczeniem
Czy przez ślepy traf miłość nas związała
Kiedy wyrzekłem moje życzenie
Czyś mnie wbrew sobie wtedy pokochała?

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest, słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

A tempestade de lobos (versão polonesa)

Siga o rastro das minhas cicatrizes
Para tecer nossos caminhos para as estrelas em desafio
Abra essas feridas, depois cure
Até que se forme um padrão intrincado

Você foge dos meus sonhos pela manhã
Torta como groselha, doce como lilás
Eu quero sonhar com cachos pretos emaranhados
Olhos violeta molhados de lágrimas

Vou seguir a trilha do lobo em uma nevasca
E eu vou rastrear seu coração teimoso
Através da raiva e tristeza
Endurecido como pedra, vou iluminar meus lábios varridos pelo vento

Você foge dos meus sonhos pela manhã
Torta como groselha, doce como lilás
Eu quero sonhar com cachos pretos emaranhados
Olhos violeta molhados de lágrimas

Eu não sei se você é o meu destino
O amor nos amarrou devido à sorte cega?
Quando eu renunciei ao meu desejo
Você me ama então?

Você foge dos meus sonhos pela manhã
Torta como groselha, doce como lilás
Eu quero sonhar com cachos pretos emaranhados
Olhos violeta molhados de lágrimas

Composição: Marcin Pospieszalski