Tradução gerada automaticamente
You Think You’re Safe
The Witcher
Você acha que está seguro
You Think You’re Safe
Você pensa que está seguro
You think you’re safe
Sem cuidado
Without a care
Mas aqui em Posada
But here in Posada
Você seria prudente tomar cuidado
You’d be wise to beware
O pique com o pico
The pike with the spike
Que espreita nas suas gavetas
That lurks in your drawers
Ou o drake voador
Or the flying drake
Isso vai te encher de horror
That will fill you with horror
Precisa da Velha Nan, a Bruxa
Need Old Nan the Hag
Para agitar uma poção
To stir up a potion
Para que sua dama
So that your lady
Pode fazer um aborto (aborte-se!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
Você pensa que está seguro
You think you’re safe
Sem cuidado
Without a care
Mas aqui em Posada
But here in Posada
Você seria prudente tomar cuidado
You’d be wise to beware
O pique com o pico
The pike with the spike
Que espreita nas suas gavetas
That lurks in your drawers
Ou o drake voador
Or the flying drake
Isso vai te encher de horror
That will fill you with horror
Precisa da Velha Nan, a Bruxa
Need Old Nan the Hag
Para agitar uma poção
To stir up a potion
Para que sua dama
So that your lady
Pode fazer um aborto (aborte-se!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
Você pensa que está seguro
You think you’re safe
Sem cuidado
Without a care
Mas aqui em Posada
But here in Posada
Você seria prudente tomar cuidado
You’d be wise to beware
O pique com o pico
The pike with the spike
Que espreita nas suas gavetas
That lurks in your drawers
Ou o drake voador
Or the flying drake
Isso vai te encher de horror
That will fill you with horror
Precisa da Velha Nan, a Bruxa
Need Old Nan the Hag
Para agitar uma poção
To stir up a potion
Para que sua dama
So that your lady
Pode fazer um aborto (aborte-se!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
O-! Oi! Sto- Foda-se!
O-! Oi! Sto- Fuck off!
Estou tão feliz por poder juntar todos vocês assim, inacreditável
I'm so glad I can just bring you all together like this, unbelievable
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Witcher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: