Chaos Kinderwelt
wacht endlich auf ihr lahmen säcke und hört mal gründlich her
wir machen eure schlimmsten ängste wahr -
völlig gratis, bitte sehr!
wir gehen auf barrikaden und wir öffnen neue türen
wir beginnen einfach damit, diesen aufzug zu entführen
denn diese bank gefällt uns nicht und auch nicht diese welt
tut was wir euch sagen, sonst zerreißen wir all euer geld
wir wollen die polizei nicht sehen und auch kein einzigen bullen
erspart's euch uns mit leeren versprechungen einzulullen
wir wollen frieden auf der welt und auch auf dem mond
und dass im nachbarhaus kein böser mann mehr wohnt
alle menschen solln sich nur liebhaben tun
den ganzen tag lang freuen ohne auszuruhn
wir wollen, dass die sonne nie erlischt
und einmal harribo gemischt
wir fordern flüsse, in denen nur milch und honig fließen
und dass wir darin niemals ein fisch ertrinken ließen
im lotto soll nicht einer, sondern alle gewinnen
niemand bräucht mehr angst zu haben vor fröschen oder spinnen
im fernsehen soll pausenlos das sandmännchen laufen
kinder sollte man mit schnaps anstatt mit wasser taufen
habt ihr nun kapiert, was uns so gefällt?
wir hätten gern die kunterbunte chaoskinderwelt
Mundo Caótico das Crianças
acordem de uma vez, seus lerdos, e prestem atenção
vamos tornar seus piores medos realidade -
de graça, por favor!
vamos para as barricadas e abrir novas portas
começamos simplesmente sequestrando este elevador
porque esse banco não nos agrada e nem este mundo
façam o que dizemos, senão vamos rasgar todo o seu dinheiro
não queremos ver a polícia e nem um único policial
poupem-se de nos embromar com promessas vazias
queremos paz no mundo e também na lua
e que no prédio ao lado não more mais nenhum homem mau
todas as pessoas deveriam se amar
passar o dia todo felizes sem descansar
queremos que o sol nunca se apague
e uma vez misturar haribo
exigimos rios onde só fluam leite e mel
e que nunca deixemos um peixe se afogar neles
no loteria não deve ganhar um, mas todos
inguém precisa mais ter medo de sapos ou aranhas
na TV, o Sandman deve passar sem parar
as crianças deveriam ser batizadas com cachaça em vez de água
vocês entenderam agora o que nos agrada?
queremos o colorido mundo caótico das crianças