Satellitenbild
an diesem einen morgen ging mein hirn auf kegeltour
und jeder, der mich anstarrt
jeder, der mich sieht, weiß nur
in 100 zeitungen stehn 1000 geschichten
von kinder kriegen und die menschheit vernichten
und mauern bauen
neben den kleinsten und den größten problemen
bleibt mir die freiheit zwischen 80 kanälen
und video schaun
es geht mir gut
vielen dank es ging nie besser
es geht mir gut
danke vielmals ging nie besser
es geht mir gut
zwischen all den sternen schaut ein satellit auf mich
ich kann ihn zwar nicht sehn
doch sieht er alles, glaube ich
die pillen helfen mir die angst zu vergessen
ich nehm sie täglich vor und nach jedem essen
und nachts sogar
die zeit vergeht doch meine haut wird nicht älter
um mich rum wird es heißer - innen drin immer kälter
und sorgloser
Imagem de Satélite
num certo dia de manhã, minha cabeça saiu pra farra
e todo mundo que me olha
todo mundo que me vê, só sabe
em 100 jornais estão 1000 histórias
de ter filhos e de acabar com a humanidade
e erguer muros
ao lado dos menores e dos maiores problemas
me resta a liberdade entre 80 canais
e assistindo vídeo
tô de boa
valeu, nunca estive tão bem
tô de boa
muito obrigado, nunca estive tão bem
tô de boa
entre todas as estrelas, um satélite me observa
não consigo vê-lo
mas ele vê tudo, eu acho
os remédios me ajudam a esquecer o medo
eu tomo todo dia antes e depois de cada refeição
e à noite também
o tempo passa, mas minha pele não envelhece
ao meu redor tá esquentando - por dentro sempre mais frio
e despreocupado