Wir Sehen Uns In Las Vegas
carsten war schon immer klar,
dass vertrauen in das schicksal schwachsinn ist
"tritt es lieber in den arsch, beten tun idiote,n doch nicht ich"
seine freundin machte sich sorgen, denn schon übermorgen
wollte carsten fest zutreten
"ich hab ihn gebeten es sein zu lassen,
doch er sieht es viel zu gelassen"
er nahm sie in die arme bei einem 2 pac - video
und sagte: "so, wie in den liedern!"
wir sehen uns in las vegas wieder
tequilla sunrise und ein jet-lag auf hawaii
wär dir vielleicht kuba lieber
mir egal - ich tu das nur für uns zwei
er stürmte die bank, erschoss ausversehen die kassiererin
immerhin hatte er das geld
stinkereich auf dem fluchtweg dann
sprang sein mofa nicht mehr an
die polizei stellte ihn so cool wie im videokanal
ganz real schlugen sie ihn nieder
in seiner zelle hängt ein poster an der wand
von einem palmenstrand
kein cadillac
kein glam & glimmer
doch im videoclip klappt die flucht noch immer
wir sehen uns in las vegas wieder
oder besoffen in nem flugzeug nach hawaii
wär dir vielleicht kuba lieber
mir egal - ich tu das nur für uns zwei
Nos Encontramos em Las Vegas
carsten sempre soube que
confiar no destino é uma besteira
"melhor chutar o balde, idiotas oram, mas eu não"
sua namorada estava preocupada, pois já depois de amanhã
carsten queria dar um passo firme
"eu pedi pra ele parar,
más ele leva tudo na boa"
ele a abraçou durante um vídeo do 2Pac
e disse: "assim como nas músicas!"
nos encontramos em las vegas de novo
tequila sunrise e um jet lag no hawaii
você preferiria cuba?
não me importa - eu faço isso só por nós dois
ele invadiu o banco, acidentalmente atirou na caixa
pelo menos ele pegou o dinheiro
super rico na fuga então
sua moto não pegou mais
a polícia o pegou tão tranquilo quanto no videoclipe
na real, eles o espancaram
na cela dele, um pôster na parede
de uma praia com palmeiras
sem cadillac
sem glamour e brilho
mas no videoclipe a fuga ainda rola
nos encontramos em las vegas de novo
ou bêbados em um avião pro hawaii
você preferiria cuba?
não me importa - eu faço isso só por nós dois