This Birdy Has Flown

Este Birdy voou

This Birdy Has Flown

Eu quero cortar meu cabeloI want to cut off all my hair
E sair andando no frioAnd go out walkin' in the cold
Carve-me um novo buracoCarve myself a new hole
E falar como antesAnd talk just like before
Eu quero morrer de fome de cobertoresI want to starve myself of blankets
E dormir aqui no chãoAnd sleep here on the floor
Oh Deus, não deixe que isto seja amorOh god don't let this be love

Pare de me chamar seu amanteStop calling me your lover
Vamos parar de falar no telefoneWe'll stop talking on the phone
Porque uma voz tão bonita'Cause such a pretty voice
Só me faz perder o tom de discagemJust makes me miss the dial tone
Então, eu vou arrancar o meu coraçãoSo I'm gonna rip out my own heart
Que tão claramente traiuWho so clearly has betrayed
Minha busca por ser solitário e meuMy quest for being lonely and my
Promessa do mesmoPromise of the same

Bem, se eu tivesse uma escolhaWell if I had a choice
E eu sou apenas parcialmente certo eu façoAnd I'm only partly sure I do
Eu arrumar todas as minhas coisas e euI'd pack up all my things and I'd
Deixe a cidade e eu deixá-loLeave town and I'd leave you
Tome-se uma residênciaTake up a residence
Ao largo da costa eJust off the coast and
Afogar um ou dois anosDrown a year or two
Oh Deus, não deixe que isto seja amorOh god don't let this be love

E se o inverno caiu sobre vocêAnd if winter fell upon you
Bem, eu estaria do lado de fora no frioWell I'd be outside in the cold
Não pensando em seu chapéu vermelhoNot thinkin' about your red hat
Não, não sentindo sua falta em tudoNo not missin' you at all
Eu acender um novo hábito ruimI'd light up a new bad habit
Comece a falar no meio da noiteStart talking in the night
Se algum dia eu pensei em você eu diriaIf I ever thought of you I'd say
Bem, eu ainda acho que eu estava certoWell I still think I was right

Então, o pássaro na minha nova janelaSo the bird at my new window
Logo estaremos fora da minha porta novaSoon be outside my new door
Askin 'me para floresAskin' me for flowers
E o que veio antesAnd of what had come before
E eu tentarei meu melhor para lhe dizerAnd I try my best to tell her
Que eu nunca estive apaixonadoThat I ain't never been in love
Mas Deus não tem tanta certezaBut god I ain't so sure

Então eu levei para escrever cartões postaisSo I took to writing postcards
Envie cumprimentos da costaSend greetings from the coast
É uma pena que eu perdi o seu endereçoIt's a shame I lost your address
Porque eu tenho certeza que agora você já mudou'Cause I'm sure by now you've moved
Agora eu nunca vou ter a chance de verNow I'll never get the chance to see
Seu novo se casa em chamasYour new home up in flames
Bem, se eu tivesse um jogo, então você estariaWell if I had a match then you'd be
Certo de que iria mudarCertain that would change