Tabaco de Menta

Mint Tobacco

Meu primeiro amigo de verdade morava na florestaMy first real friend lived in the woods
O pai dele mascava tabaco de mentaHis dad chewed mint tobacco
A gente roubou um pouco mais do que deviaWe stole a pinch more than we should
Ficava tropeçando nas nossas sombrasKept tripping on our shadows
Aquele foi meu verão favoritoThat was my favorite summer
Porque a gente tinha um ao outroBecause we had each other

Eu ganhei minhas marcas aos vinte e cincoI earned my stripes at twenty-five
Não consigo me fazer odiá-laCan't bring myself to hate her
Ela achou engraçado na épocaShe found it funny at the time
Usava as mãos como se fossem minhasShe used her hands like they were mine
Ela achou engraçado na épocaShe found it funny at the time

Oh, a chuva não cai em LA com frequênciaOh, the rain don't fall in LA all too often
E Nova York não vê sol há um mêsAnd New York ain't seen sunshine in a month
Mas nenhum lugar parece longe demais para dirigirBut nowhere seems too far away for driving

Oh, mundo maravilhosoOh, wonderful world
Onde você foi?Where have you gone?

Eles trocaram meus remédios mês passadoThey switched my meds sometime last month
Eu fiquei viajando na volta pra casaI spaced out on the drive home
Fiquei olhando as barreiras de proteção tempo demaisStared at the guardrails way too long
Me perguntando quão duras elas sãoWondering just how tough they are
Ninguém disse que seria tão difícilNobody said it'd be this hard

Oh, a chuva não cai em LA com frequênciaOh, the rain don't fall in LA all too often
E Nova York não vê sol há um mêsAnd New York ain't seen sunshine in a month
Mas nenhum lugar parece longe demais para dirigirBut nowhere seems too far away for driving

Oh, mundo maravilhosoOh, wonderful world
Onde você foi?Where have you gone?

Eu tenho que acreditar que háI have to believe there's
Algo pra mim aquiSomething for me here
Eu tenho que, é tudo que eu tenhoI have to, it's all I've got
Eu tenho que acreditar que háI have to believe there's
Algo pra mim aquiSomething for me here

Oh, a chuva não cai em LA com frequênciaOh, the rain don't fall in LA all too often
E Nova York não vê sol há um mêsAnd New York ain't seen sunshine in a month
Mas nenhum lugar parece longe demais para dirigirBut nowhere seems too far away for driving

Oh, mundo maravilhosoOh, wonderful world
Onde você foi?Where have you gone?
Mundo maravilhosoWonderful world
O que eles fizeram?What have they done?