Merry X'Mas
雪の夜は離れないで
yuki no yoru wa hanarenai de
あたしは一人じゃいられないから
atashi wa hitori ja irarenai kara
どこにいってたの? 何を見てきたの?
doko ni itteta no? nani wo mite kita no?
おびえた目をして
obie ta me wo shite
あなたの胸にほほをよせ
anata no mune ni hoho wo yose
天国なんてない事を知る
tengoku nante nai koto wo shiru
淋しがり屋の君に見せよう
sabishigariya no kimi ni miseyou
この目はあの時のまま
kono me wa ano toki no mama
濡れてもなく 乾いてもなく 君だけを見つめる
nurete mo naku kawaite mo naku kimi dake wo mitsumeru
こうして逢える日を 僕は信じていた
kou shite aeru hi wo boku wa shinjite ita
真っ白な雪の夜にまじかに君がいる喜びに
masshiro na yuki no yoru ni majika ni kimi ga iru yorokobi ni
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry x'mas
天使が空を駆ける
tenshi ga sora wo kakeru
部屋の真ん中に鏡を置いて
heya no mannaka ni kagami wo oite
君と二人で紅をひくのさ
kimi to futari de beni wo hiku no sa
最後の夜に最高の夜に この世に背を向けよう
saigo no yoru ni saikou no yoru ni kono yo ni se wo mukeyou
魂は死ぬことなく 君は悲しむ事なく
tamashii wa shinu koto naku kimi wa kanashimu koto naku
真っ白な雪の夜にまじかに君がいる喜びに
masshiro na yuki no yoru ni majika ni kimi ga iru yorokobi ni
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry x'mas
真っ白な雪の夜に確かに君がいる喜びに
masshiro na yuki no yoru ni tashika ni kimi ga iru yorokobi ni
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry x'mas
Merry x'mas, merry, I shall return!
Merry x'mas, merry, I shall return!
Merry x'mas! Merry x'mas!
Merry x'mas! Merry x'mas!
Merry x'mas!
Merry x'mas!
雪は変わらない! 永遠に変わらない!
yuki wa kawaranai! eien ni kawaranai!
君は一人じゃない! 君は一人じゃない!
kimi wa hitori ja nai! kimi wa hitori ja nai!
Merry x'mas! Merry x'mas! Merry x'mas!
Merry x'mas! Merry x'mas! Merry x'mas!
Merry X'Mas (Tradução)
Por favor, não me deixe sozinho numa noite tão nevosa.
Não suporto ficar sozinho.
Onde você esteve?
O que você tem visto através dos seus olhos cheios de medo?
Quando eu tocar seu peito com minha face, eu me realizarei de que o céu não existe.
Deixe-me mostrar a você, minha solitária querida.
Meus olhos agora são os mesmos que eles sempre foram.
Nem secos nem molhados, eu vejo somente você.
Num dia em que nos encontraríamos assim, foi no que eu acreditei.
Quão prazeroso é ter você tão perto,
numa noite de tão pura neve branca.
Feliz Natal, anjos estão voando pelo céu.
Vamos posicionar o espelho no centro do quarto.
Vamos nos maquiar em nossos lábios.
Vamos das as costas a esse mundo.
Na última e suprema noite.
Não há outra coisa como a morte de uma alma,
Você não precisa sentir nenhuma tristeza.
Quão prazeroso é ter você tão perto,
numa noite de tão pura neve branca.
Feliz Natal.
Quão prazeroso é certamente ter você tão certamente perto a mim,
numa noite de tão pura neve branca.
Feliz Natal.
Eu desejo voltar.
Feliz Natal.
A neve não mudará.
Nunca vai mudar.
Você não está sozinho.
Feliz Natal.