Yoake no Scat

Scat do Amanhã

Yoake no Scat

Lalalá
ルルル
rururu
Quando nos amamos assim
愛し合うその時に
itoshiau sono toki ni
O mundo para de girar
この世はとまるの
kono yo wa tomaru no
Em um mundo sem tempo
時のない世界に
toki no nai sekai ni
Nós dois vamos juntos
二人は行くのよ
futari wa iku no yo

A noite não passa
夜はながれず
yoru wa nagarezu
As estrelas não se apagam
星も消えない
hoshi mo kienai
Só ecoa a canção do amor
愛の唄ひびくだけ
ai no uta hibikudake

Para os dois que se amam
愛し合う二人の
itoshiau futari no
O relógio para de andar
時計はとまるのよ
dokei wa tomaru no yo

Lalalá
ルルル
rururu
Em um mundo sem tempo
時のない世界に
toki no nai sekai ni
Nós dois vamos juntos
二人は行くのよ
futari wa iku no yo

A noite não passa
夜はながれず
yoru wa nagarezu
As estrelas não se apagam
星も消えない
hoshi mo kienai
Só ecoa a canção do amor
愛の唄ひびくだけ
ai no uta hibikudake

Para os dois que se amam
愛し合う二人の
itoshiau futari no
O relógio para de andar
時計はとまるのよ
dokei wa tomaru no yo
O relógio para de andar
時計はとまるのよ
dokei wa tomaru no yo
O relógio para de andar
時計はとまるの
dokei wa tomaru no