Perfect 10

Perfeita Dez

Perfect 10

Eu ouvi sua conversa do lado de fora do meu dormitórioI overheard your conversation outside my dorm
Todos os seus amigos são tão legais e eu sou um tédioAll your friends are so cool and I'm such a bore
Vocês estavam falando sobre algo que eu quase não consegui entenderYou were talking about something that I almost couldn't understand
Você tem dois mestrados em química, eu tenho uma banda de punk rockYou've got two masters in chemistry, I got a punk rock band

Eu quero te cumprimentar, mas não sei comoI want to say hi, but I don't know how
Você escuta Bernstein e eu só conheço músicas de 3 acordesYou listen to Bernstein and I only know 3-chords songs

A garota é de tirar o fôlegoThe girl is outta sight
Mas eu quero ser o cara delaBut I want to be her man
Eu sei que sou um cinco sólidoI know I'm a solid five
Oh não, e ela é perfeita, uma perfeita dezOh no and she's a perfect, a perfect ten

Você fala quatro idiomas, eu mal consigo falar umYou can speak four languages I can barely speak one
Você é a rainha da empatia e eu não sou nada divertidoYou're the queen of sympathy and I'm just not fun
Você sempre foi uma aluna nota A e eu sou um D abaixo da médiaYou've always been a grade A student and I'm a sub-par D
Até meus amigos acham que você é boa demais pra mimEven my friends think that you're just too good for me

Eu não sou um, dois, três ou quatroI’m not a one, two, three, or four
Eu sou um cinco sólidoI’m a solid five