Blood Song
The Zydepunks
Canção de Sangue
Blood Song
Você estava lá, então você se foiYou were there then you were gone
Ao longo dos diques corri cima e para baixoAlong the levees I ran up and down
Eu corri e corri até que eu viI ran and ran until I saw
O fogo em seus olhosThe fire in you eyes
Não uma bala, mas trêsNot one bullet, but three
Tirou a sua vida de mimTook away your life from me
Fomos osWere we the ones
Para quem você morreu em vãoFor whom you died in vain
Eu vou derramar seu sangue maligno, eI will spill their wicked blood, and
Arraste seus corações sujos pela lamaDrag their foul hearts through the mud
Irmão vingança em seu nomeVengeance brother in your name
Vingança não em vãoVengeance not in vain
Ele desapareceu diante dos meus olhos, então euHe faded before my eyes, so I
Amaldiçoou e jurou & rugiu e gritouCursed and swore & roared and cried
Então, condenar-me Deus, até o Dia do JulgamentoSo damn me God till Judgement Day
Onde você vai enfrentar a minha iraWhere you will face my wrath
Sangue vai pagar com sangue, membro com membroBlood will pay with blood, limb with limb
Oh será que as chuvas já vêmOh will the rains ever come
Para lavar os encargosTo wash away the burdens
Que pendurar-nos como pedras?That hang from us like stones?
As lágrimas não são suficientes para acalmarThe tears aren't enough to calm
Os espíritos dos mortos que vagamThe spirits of the dead that roam
Você que assombram nossa cidade justaWill you who haunt our fair town
Encontre sua paz finalmenteFind your peace at last
Deixe suas armas cantar suas músicasLet your guns sing their songs
Deixe suas balas corrigir todos os errosLet your bullets right old wrongs
Ils laissent les armes um cantor feuxIls laissent les armes a feux chanter
Taunt la vie sans rien trouverTuant la vie sans rien trouver
Ouvir ouvir a música no sangueHear hear the blood song
Através de batalhas que se perderam e ganharamThrough battles that are lost and won
Através da fumaça e do fogoThrough the smoke and fire
Você pode ver a execução de balas?Can you see the bullets run?
Escuro e mal é o diaDark and evil is the day
Quando encontrá-lo morto como pedraWhen they find you dead like stone
Você poderia ver o seu beijo mortalCould you see their deadly kiss
Através do fogo em seus olhos?Through the fire in your eyes?
Deixe suas armas cantar suas músicasLet your guns sing their songs
Deixe suas balas corrigir todos os errosLet your bullets right old wrongs
Ils laissent les armes um cantor feuxIls laissent les armes a feux chanter
Taunt la vie sans rien trouverTuant la vie sans rien trouver



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Zydepunks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: