Ma Tisere

Minha Tisere

Ma Tisere

Se você não fosse assimSi tu ne serais pas comme ca
Você não seria minha tisere, ô queridaTu ne serais pas ma tisere, o ti chere

Se você não fosse assimSi tu ne serais pas comme ca
Eu te amaria mais, minha tisere,Je t'aimerais plus ma tisere,

Se eu fosse um homem ciumentoSi je serais un homme jaleux
Você não seria minha joia,Tu ne serais pas me ti jole,

Se eu fosse um homem ciumentoSi je serais un homme jaleux
Você não seria minha loira lindaTu ne serais pas ma jol blonde

Se você não estivesse ao meu lado,Si tu n'serais pas a ma cote,
Eu não saberia o que fazer, minha tisereJe ne savrait pas quo' fe, ma tisere

Onde posso te encontrarOu peus-je t'en trouver
Na cantina pra te embriagarDans la cantine pour t'ensouler

Eu sei que não podemos nos casarJe sais qu'on ne peut pas se marier
Então, vamos beber e cantarAlors, laissez-nous boire et chanter

Oh, eu sonho em estar ao seu ladoO je reve d'etre a ta cote
Oh, minha Tisere, não para te casarO ma Tisere, pas pour te marier