Welcome To The Black Parade (in Old English)
Þaa iċ wæs ġung cnafa
Mīn fæder mē lǣdde on þaa burh þaa
Þǣr gleowunghēap þurhfōr
Hē cwæþ: Bearn, þǣr þuu wer bist
Iċ bidde, weorþ bēatenra sē hǣlend
Þǣm līf is him ful tōr
Hē cwæþ: Hīnest þuu þīne
Þaa þyrsas, and þaa þe ne ġelȳfaþ
Mid heora dwǣsan rǣde
For þȳ iċ þē ġelæfe
Ġedwimor, þe lædeþ þē on sumre
Þuu fylġest sweartum þrēate
Þaa iċ wæs ġung cnafa
Mīn fæder mē lǣdde on þaa burh þaa
Þǣr gleowunghēap þurhfōr
Hē cwæþ: Bearn, þǣr þuu wer bist
Iċ bidde, weorþ bēatenra sē hǣlend
Þǣm līf is him ful tōr
Laa, hwīlum hit mē þynċeþ
Hēo oferwacaþ mē
And hwīlum þynċeþ mē wel þæt iċ gaa
And þurh hit eall
Þurh rist ond feall
On raadum þurh þaa līċ
Wē willaþ þæt ġē æfre witen laa
Ġefeolað wē!
Ġefeolað wē!
And ġif forþgangen þuu ēac sī nuu
Þēah þīne lēofan munon þē
Ġefeolað wē
And mīn sēo heorte ne befēhþ hit
Se antefn naa ne glēst hit
Þēos weorold þē ġemædeþ
Man slīteð ealne hyht
Þīn unlǣdlica nīð Fordēð uus eall
Swaa swearta þæt ond nim hit æt
Uton hluude ċirman nuu
For unġewillan bann us nȳdan sċeal
Ġefeolað wē!
Ġefeolað wē!
And ġif forþgangen þuu ēac sī nuu
Þēah þīne lēofan munon þē
Ġefeolað wē
And ġif forsleġen þuu ǣr wurðe
Þīn widuwe ġȳt fēreþ
Æfre forþ wē feolaþ þuruh fær
Oh, oh, oh
Þīnra frēonda wæġdum wlitum þær
Oh, oh, oh
Haawa þuu mē nuu: Iċ ne reċċe naateshwōn!
Furðum Dēaþ ne hremeð naa mē
Man sefan mīn ne nǣfre þēofaþ naa
Sēċaþ, ġē ne brecaþ naa mē
Wē willaþ eall, wē willað fremman swaa
Iċ laade naah, ne reċċe naaht þē
Ful ġemaah iċ īwe nuu mīn dolh
Hrȳmaþ ġē for eallum brocnum
Hlystaþ ġē, for þon þe hī sind wē
Iċ eom laa man, iċ neom naa hæleþ
Naa buutan cniht, þe sċolde singan þis
Iċ eom laa man, iċ neom naa hæleþ
Iċ ne reċċe!
Ġefeolað wē!
Ġefeolað wē!
And ġif forþgangen þuu ēac sī nuu
Þēah þīne lēofan munon þē
Ġefeolað wē
And ġif forsleġen þuu ǣr wurðe
Þīn widuwe ġȳt fēreþ forþ!
(Furðum Dēaþ ne hremeð naa mē)
(Man sefan mīn ne nǣfre þēofaþ naa)
(Sēċaþ, ġē ne brecaþ naa mē)
(Wē willaþ eall, wē willað fremman swaa)
(Iċ laade naah, ne reċċe naaht þē)
(Ful ġemaah iċ īwe nuu mīn dolh)
(Hrȳmaþ ġē for eallum brocnum)
(Hlystaþ ġē, for þon þe hī sind wē)
Ġefeolað wē!
Bem-vindo à Parada Negra
Quando eu era um garoto
Meu pai me levou para a cidade
Onde a diversão não tem fim
Ele disse: Filho, é aqui que você pertence
Eu peço, seja forte, meu salvador
A vida é dura pra ele
Ele disse: Você deve ser
Os demônios e os que não acreditam
Com seu olhar sombrio
Por isso eu te dou fé
Um guia que te leva a algum lugar
Você voa com a escuridão
Quando eu era um garoto
Meu pai me levou para a cidade
Onde a diversão não tem fim
Ele disse: Filho, é aqui que você pertence
Eu peço, seja forte, meu salvador
A vida é dura pra ele
Às vezes parece que
Ela me supera
E às vezes eu sinto que vou
E por tudo isso
Por meio da dor e da queda
Nos caminhos do corpo
Queremos que você sempre saiba
Vamos nos lembrar!
Vamos nos lembrar!
E se você também partir agora
Embora seu amor ainda esteja com você
Vamos nos lembrar!
E meu coração não suporta isso
O antepassado não brilha mais
Este mundo te consome
O homem destrói toda esperança
Seu ódio insuportável nos consome
Tão escuro que pega e leva
Vamos gritar alto agora
Por vontade própria, devemos nos unir
Vamos nos lembrar!
Vamos nos lembrar!
E se você também partir agora
Embora seu amor ainda esteja com você
Vamos nos lembrar!
E se você for derrubado antes
Sua viúva ainda segue em frente
Sempre em frente, caímos pela estrada
Oh, oh, oh
Seus amigos estão lá
Oh, oh, oh
Agora você me diz: Eu não me importo com nada!
Além disso, a morte não me assusta
Ninguém pode roubar minha alma
Busquem, vocês não me quebram
Queremos tudo, queremos fazer assim
Eu não me importo, não me importo com nada
Completamente eu sou agora minha dor
Gritem por todos os problemas
Escutem, porque somos nós
Eu sou um homem, eu não sou um herói
Nem um garoto que deveria cantar isso
Eu sou um homem, eu não sou um herói
Eu não me importo!
Vamos nos lembrar!
Vamos nos lembrar!
E se você também partir agora
Embora seu amor ainda esteja com você
Vamos nos lembrar!
E se você for derrubado antes
Sua viúva ainda segue em frente!
(Além disso, a morte não me assusta)
(Ninguém pode roubar minha alma)
(Busquem, vocês não me quebram)
(Queremos tudo, queremos fazer assim)
(Eu não me importo, não me importo com nada)
(Completamente eu sou agora minha dor)
(Gritem por todos os problemas)
(Escutem, porque somos nós)
Vamos nos lembrar!