Tradução automática
BBY ME LAISSE PAS
THÉA (FR)
Bebê, Não Me Deixe
BBY ME LAISSE PAS
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby me laisse pas
Eu faço merda, e sei que às vezes te machucoJ'fais de la merde, et je sais qu'j'te blesse parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Sou muito burro, às vezes quero tudo jogar foraJ'suis trop bête, j'veux tout foutre en l'air parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
O que não me matou ficou marcado nos meus pulsosC'qui m'a pas tuée est resté gravé sur mes poignets
Bebê, chego em pacote, preciso que me carregue e meu passadoBaby j'arrive en pack, il faut m'carry moi et mon passé
Não tenho nada pra dar, acho que um coração impossível de consertarJ'ai rien à donner, j'crois qu'un cœur impossible à réparer
A gente se amava sem frescura, é, a gente fazia amor e macarrãoOn s'aimait sans les tals, ouais, on faisait l'amour et des pâtes
Não aprendi a nadar, tô sempre a um passo de me afogarJ'ai pas appris à nager, j'suis toujours à ça d'me noyer
Só sei beber e falar besteira, você diz que um dia vamos nos casarJ'suis bonne qu'à boire et crari, tu dis qu'un jour on va se marier
Essas besteiras eu conheço, você vai acabar se mandandoCes conneries moi, je les connais, tu vas finir par te casser
Como todo mundo fez, como todo mundo fezComme tout le monde l'a fait, comme tout le monde l'a fait
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Eu faço merda, e sei que às vezes te machucoJ'fais de la merde, et je sais qu'j'te blesse parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Sou muito burro, às vezes quero tudo jogar foraJ'suis trop bête, j'veux tout foutre en l'air parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Vejo que tudo tá podre lá fora, e não tá melhor sob minhas pálpebrasJ'vois que tout pourris dehors, et c'est pas mieux sous mes paupières
Se tudo desmorona ao redor, meu amor, me segure como uma promessaSi tout s'effondre autour, mon amour tiens moi comme une promesse
A gente fazia isso na chuva, um dia faremos sob o solOn le faisait sous la pluie, un jour on le fera sous le soleil
Um dia a gente vai se separar, um dia a gente vai se separarUn jour on se taillera, un jour on se taillera
Sem fé nem lei, tanto faz se isso fazSans foi ni loi, tant pis si ça fait
De nós parias, de nós pariasDe nous des paria, de nous des paria
Não gosto do estado, nem dos contratos de merdaJ'aime ni l'état, ni les contrats d'merde
Um dia a gente vai se casar, um dia a gente vai se casarUn jour on se mariera, un jour on se mariera
Sem fé nem lei, tanto faz se isso fazSans foi ni loi, tant pis si ça fait
De nós parias, de nós pariasDe nous des paria, de nous des paria
Não gosto do estado, nem dos contratos de merdaJ'aime ni l'état, ni les contrats d'merde
Um dia a gente vai se casarUn jour on se mariera
Não me deixeMe laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Eu faço merda, e sei que às vezes te machucoJ'fais de la merde, et je sais qu'j'te blesse parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Bebê, não me deixeBaby, me laisse pas
Sou muito burro, às vezes quero tudo jogar foraJ'suis trop bête, j'veux tout foutre en l'air parfois
Não sei me cuidarJe sais pas faire moi
Não me deixeMe laisse pas
Sem fé nem lei, tanto faz se isso fazSans foi ni loi, tant pis si ça fait
De nós parias, de nós pariasDe nous des paria, de nous des paria
Não gosto do estado, nem dos contratos de merdaJ'aime ni l'état, ni les contrats d'merde
Um dia a gente vai se casar, um dia a gente vai se casarUn jour on se mariera, un jour on se mariera
Sem fé nem lei, tanto faz se isso fazSans foi ni loi, tant pis si ça fait
De nós parias, de nós pariasDe nous des paria, de nous des paria
Não me deixeMe laisse pas
Não gosto do estado, nem dos contratos de merdaJ'aime ni l'état, ni les contrats d'merde
Um dia a gente vai se casarUn jour on se mariera
Não me deixeMe laisse pas
Bebê, não me deixe, bebê, não me deixeBaby, me laisse pas, baby, me laisse pas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de THÉA (FR) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: