Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 5
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Chelsea

まるでメキシコのmaru de Mekishiko no
暑い夜が来てさatsui yoru ga kite sa

男達は毒を飲みotoko tachi wa doku wo nomi
女達は愛を売るonna tachi wa ai wo uru

子供達は眠れずにkodomo tachi wa nemurezuni
窓の外を眺めてるmado no soto wo nagameteru

火の付けられた車hi no tsukerareta kuruma
嬉しそうに見てるureshii sou ni miteru

タバコ売りは街灯の影に立ってtabako uri wa gaitou no kage ni tatte
白目だけが光ってるshirome dake ga hikatteru

左手には白い花が何差しかhidari te ni wa shiroi hana ga nan sashi ka
風に揺れているkaze ni yurete iru

そいつが燃えるとsoitsu ga moeru to
夢になるらしいyume ni naru rashii

大したことじゃないしtaishita koto ja nai shi
どこにでもあるんだけどdoko ni demo aru n da kedo

大したことじゃないしtaishita koto ja nai shi
どこにでもあるんだけどdoko ni demo aru n da kedo

チェルシーが泣いてるならCherushii ga naiteru nara
それが世界を濡らすんだろうsore ga sekai wo nurasu n darou

チェルシーが笑うのならCherushii ga warau no nara
そのままでいいことなのさsono mama de ii koto na no sa

塗り潰された地球儀を回してnuri tsubusareta chikyuu gi wo mawashite
光の住人達は したり顔でhikari no juunin tachi wa shitari kao de

男達は愛を売りotoko tachi wa ai wo uri
女達がそれを買うonna tachi ga sore wo kau

子供達は眠らずにkodomo tachi wa nemurazu ni
窓の外をmado no soto wo

大したことじゃないしtaishita koto ja nai shi
どこにでもあるんだけどdoko ni demo aru n da kedo

大したことじゃないしtaishita koto ja nai shi
どこにでもあるんだけどdoko ni demo aru n da kedo

チェルシーが泣いてるならCherushii ga naiteru nara
それが世界を濡らすんだろうsore ga sekai wo nurasu n darou

チェルシーが笑うのならCherushii ga warau no nara
そのままでいいことなのさsono mama de ii koto na no sa

チェルシーが泣いてるならCherushii ga naiteru nara
それが世界を濡らすんだろうsore ga sekai wo nurasu n darou

チェルシーが笑うのならCherushii ga warau no nara
そのままでいいことなのさsono mama de ii koto na no sa

Chelsea

É como se uma noite quente mexicana tivesse chegado

Os homens bebem veneno, as mulheres vendem amor

As crianças não conseguem dormir e ficam olhando pela janela

Ele olha para o carro em chamas com um olhar de deleite

O vendedor de cigarros está parado na sombra do poste de luz, com apenas o branco dos seus olhos brilhando

Em sua mão esquerda, algumas flores brancas balançam ao vento

Aparentemente, quando queima, transforma-se em um sonho

Não é nada demais, e acontece em todo lugar

Não é nada demais, e acontece em todo lugar

Se o Chelsea está chorando, isso vai inundar o mundo inteiro

Se Chelsea está sorrindo, então está tudo bem

Os habitantes da luz sorriram com desdém enquanto giravam o globo pintado

Os homens vendem amor, as mulheres o compram

As crianças estavam acordadas e olhando pela janela

Não é nada demais, e acontece em todo lugar

Não é nada demais, e acontece em todo lugar

Se o Chelsea está chorando, isso vai inundar o mundo inteiro

Se Chelsea está sorrindo, então está tudo bem

Se o Chelsea está chorando, isso vai inundar o mundo inteiro

Se Chelsea está sorrindo, então está tudo bem


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thee Michelle Gun Elephant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção