Light Of The World

Luz do Mundo

Light Of The World

Então deixamos a vela se apagar, ela foi ensopada pela chuvaSo the candle's gone out, it's been soaked by the rain
E os ventos frios da dúvida extinguiram a chamaAnd the cold winds of doubt have extinguished the flame
O farol mantem-se apagado nas trevasThe lighthouse sits idly in darkness again
Enquanto os barcos navegam pelo oceano sozinhosAs the ship sails ocean alone
O Sol congelou e tudo esfriouThe sun's frozen over and all has gone cold
E as chamas do passado foram compradas e depois vendidasAnd the fires of the past have been bought and then sold
E a luz na varanda está abandonada e velhaAnd the light on the porch is abandoned and old
Por isso as crianças não acham o caminho de volta para casaSo the child cannot find his way home

EscolhidoArisen
ProibidoForbidden
Mantemos nossas velas escondidasWe keep our candles hidden
Nascidos líderesBorn leaders
Que seguem, flutuando com a maréThat follow, floating with the tide

Vocês são a luz do mundo, ele disseYou are the light of the world, he said
Mas apagamos nossas velasBut we've blown out our candles
E deixamos os homens morreremAnd left men for dead
Cantando: Nós somos a luz do mundo, ele disseSinging: We are the light of the world, he said
Enquanto as trevas vêm sobre nósAs the darkness descends on us all
Se nós fôssemos a luz do mundo hojeIf we were the light of the world today
Nos esconderíamos nas sombrasWould we hide in the shadows
E os assustaríamos?And scare them away?
Nós somos a luz do mundoAre we the light of the world
Ou estamos falhando ao chamado?Or are we failing to answer the call?

Homens amam as trevasMen love the darkness
Muito mais que a luzMuch more than the light
Pois suas ações podem ser mantidas fora da menteFor their deeds can be kept out of mind
EscondidosOut of sight
E a linha desapareceuAnd the line has eroded
Entre errado e certoBetween wrong and right
Como se eles fossem iguaisLike it's all relative after all
Para permanecer como um muro e resistir as tentaçõesTo stand like a wall and resist the temptation
Para nos venderTo sell ourselves out
Pois fazemos uma adaptação vaziaFor hollow acclimation
E barateamos a mensagemAnd cheapen the message
Uma fundação enfraquecidaA weakened foundation
Revelando as rachaduras no muroRevealing the cracks in the wall

Sem poderNo power
Sem glóriaNo glory
Ninguém para contar suas históriasNo one to tell their story
Não é de se admirarNo wonder
Que tudo está se revelandoIt's all unraveling

Vocês são a luz do mundo, ele disseYou are the light of the world, he said
Mas apagamos nossas velasBut we've blown out our candles
E deixamos os homens morreremAnd left men for dead
Cantando: Nós somos a luz do mundo, ele disseSinging: We are the light of the world, he said
Enquanto as trevas vêm sobre nósAs the darkness descends on us all
Se nós fôssemos a luz do mundo hojeIf we were the light of the world today
Será que nos esconderíamos nas sombras e simplesmente desviaríamos o olhar?Would we hide in the shadows and just look away?
Nós somos a luz do mundoAre we the light of the world
Ou estamos falhando ao chamado?Or are we failing to answer the call?

Levantar o caídoTo lift up the fallen
Lutar pelos oprimidosTo stand for the downtrodden
Os pobres e os machucadosThe poor and the hurting
É o nosso ministérioAre our ministry

Vocês são a luz do mundo, ele disseYou are the light of the world, he said
Mas apagamos nossas velasBut we've blown out our candles
E deixamos os homens morreremAnd left men for dead
Cantando: Nós somos a luz do mundo, ele disseSinging: We are the light of the world, he said
Enquanto as trevas vêm sobre nósAs the darkness descends on us all
Se nós fôssemos a luz do mundo hojeIf we were the light of the world today
Iríamos nos esconder nas sombras e escurecer o caminho?Would we hide in the shadows and darken the way?
Nós somos a luz do mundoAre we the light of the world
Ou estamos falhando ao chamado?Or are we failing to answer the call?