The Last Song

The Last Song (Tradução)

The Last Song

A luz que há em seus olhos, como todos desejam que sejaThe light that's in your eyes, like everyone wants it to be
Pois você não pode ver que ela tem de ser desta maneiraWell can't you see that it must be this way
Quem sabe quem está certo ou errado, apenas enquanto você estiver aqui hoje à noiteWho knows who's wrong or right, just as long as you're here tonight
Assim como minha mãe, meus gostos semper tendo afastadoJust like my mother, always taking my likings away
Quando ninguém's assistindo-nosWhen nobody's watching us

Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu culpo a mim mesmo só estando ali muito tempoI blame myself for just standing there too long
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu me culpo por apenas estando aliI blame myself for just standing there

Tenho saudades do amor, eu sinto falta dos feriadosI miss the love, I miss the holidays
Tenho saudades do meu melhor amigo, charutos barato, estúpido miúdos e actrizesI miss my best friend, cheap cigars, stupid kids and movie stars
E, assim como o meu pai, meus gostos semper tendo afastadoAnd just like my father, always taking my likings away
Quando ninguém's assistindo-nosWhen nobody's watching us

Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu culpo a mim mesmo só estando ali muito tempoI blame myself for just standing there too long
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu culpo a mim mesmo só estando ali muito tempoI blame myself for just standing there too long

Porque é que sinto que este mundo não é só para nósWhy does it feel like this world is just not for us
Porque é que ela se sente como este mundo é tudo que tenho para nósWhy does it feel like this world's all they've got for us
Porque é que ninguém gosta de se sentir nos observandoWhy does it feel like nobody's watching us

Eu perdi seu cheiro doce, vou perdê-la todos os diasI missed her sweet smell, I miss it everyday
Tenho saudades do meu melhor amigo, charutos barato, estúpido miúdos e actrizesI miss my best friend, cheap cigars, stupid kids and movie stars
E eu perdi a última canção e eu sinto saudadesAnd I missed the last song and I miss you
E desta vez é um presente para nósAnd this time this one's for us

Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu culpo a mim mesmo só estando ali muito tempoI blame myself for just standing there too long
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu culpo a mim mesmo só estando ali muito tempoI blame myself for just standing there too long
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu perdi a última cançãoI missed the last song
Eu perdi a última cançãoI missed the last song