Psalm Of Retribution

Salmo de retribuição

Psalm Of Retribution

ממשכן אף אלממשכן אף אל
חשכת מקדשךחשכת מקדשך
בקליפת הצלבקליפת הצל
בשנית שמע האותבשנית שמע האות
אוותי תדעאוותי תדע
התרומם בספירותהתרומם בספירות
עולם (ה) עשיהעולם (ה) עשיה

Abra suas asas, entre do nosso lado!Spread out your wings, enter our side!

Sombra de SephirothShadow of Sephiroth
Corvo da dispersãoRaven of dispersion
Da boca dos vulcõesFrom the volcanos mouth
Romper através da esfera do homemBreak on through the sphere of man
Ouça meu chamado e devoçãoHear my call and devotion
Atribuição realizadaAssignation brought to pass
Mais uma vez o destino está em sua mãoOnce again fate's in your hand
Os miseráveis prosperaram no lesteWretches thrived in the east
Pisou em águas sagradasTrod on sacred waters
Reft a faísca de uma almaReft the spark of a soul
Dedicado ao seu SenhorDedicated to your Lord
Ouça meu clamor por justiçaHear my call out for justice
Contando as almas miseráveisReckoning the wretched souls
Quem invocou a minha iraWho called upon the wrath of mine

Busque a verdadeSeek the truth
GorarahGorarah
Balance sua espadaSwing your sword
(Invocando A'arab Zaraq, força de Qliphoth manifesta a retribuição)(Invocating A'arab Zaraq, force of Qliphoth manifest the retribution)
GorarahGorarah
(Invocando através do túnel Qulielfi, Nashimiron abre!)(Invocating through the tunnel Qulielfi, Nashimiron open up!)

Indivino são seus santuáriosUndivine is your shrines
Desova de A'arab ZaraqSpawn of A'arab Zaraq
A substância suja de DeusThe fouled substance of God
Corvos com cabeça de demônio voamDemon-headed ravens fly
Das bocas dos vulcõesFrom the mouths of volcanoes
As forças da árvore do conhecimento se elevamThe tree of knowledge's forces rise
Para vingar a perda de seu aliadoTo avenge their ally's loss
Designar quem é condenadoDesignate who is damned
A perda sobre elesThe forfeit upon them
Quem nega a reparaçãoWho deny the redress
Coloque a vingança sobre os homensPlace the vengeance upon men
Quem merece execraçãoWho deserves execration
Tão imprecisa com ira essas almasSo imprecate with wrath those souls
Quem merece vingança de sua mãoWho merit vengeance from your hand

Busque a verdadeSeek the truth
GorarahGorarah
Balance sua espadaSwing your sword
GorarahGorarah

Sombra de SephirothShadow of Sephiroth
Corvo da dispersãoRaven of dispersion
Da boca dos vulcõesFrom the volcanoes mouth
Romper através da esfera do homemBreak on through the sphere of man
Ouça meu chamado e devoçãoHear my call and devotion
Atribuição realizadaAssignation brought to pass
Mais uma vez o destino está em sua mãoOnce again fate's in your hand
Os miseráveis prosperaram no OrienteWretches thrived in the East
Pisou em águas sagradasTrod on sacred waters
Reft a faísca de uma almaReft the spark of a soul
Dedicado ao seu SenhorDedicated to your Lord
Ouça meu clamor por justiçaHear my call out for justice
Contando as almas miseráveisReckoning the wretched souls
Quem invocou a minha iraWho called upon the wrath of mine