Amandus
Slithering from the south
Like venomous snake
Carrying poison to our pagan lands
A herald of a degenerate faith
The runes are carved,
The swords are sharpened
We are eager to spill your blood
The runes are carved,
The swords are sharpened
Under the cloak of night we'll come
"Pater noster, qui es in caelis,
Sanctificetur nomen tuum.
Adventat regnun tuum.
Fiat voluntas tua.
Sicut in caelo et in terra."
"We oppose the rule of your god,
We tread upon the cross of slavery,
We rejoice when your temples burn;
Eternally we hail the one-eyes god"
Sent by the greed of Clotaire
To deceive the pagans of Ghent
Using trickery and foul deceit
To lure them into spiritual slavery
The runes are carved,
The swords are sharpened
We are eager to spill your blood
The runes are carved,
The swords are sharpened
Under the cloak of night we'll come
Smash down our holy idols
Cut down our sacred oaks
The voice of our gods sounds eternally
Destined to outlive your poor wretched lies
Amandus
Deslizando do sul
Como uma cobra venenosa
Carregando veneno para nossas terras pagãs
Um arauto de uma fé degenerada
As runas estão gravadas,
As espadas estão afiadas
Estamos ansiosos para derramar seu sangue
As runas estão gravadas,
As espadas estão afiadas
Sob o manto da noite, nós chegaremos
"Pai nosso, que estás nos céus,
Santificado seja o teu nome.
Venha o teu reino.
Seja feita a tua vontade.
Assim na terra como no céu."
"Nos opomos ao domínio do seu deus,
Pisamos sobre a cruz da escravidão,
Nos alegramos quando seus templos queimam;
Eternamente saudamos o deus de um olho só"
Enviados pela ganância de Clotaire
Para enganar os pagãos de Ghent
Usando truques e enganos vis
Para atraí-los à escravidão espiritual
As runas estão gravadas,
As espadas estão afiadas
Estamos ansiosos para derramar seu sangue
As runas estão gravadas,
As espadas estão afiadas
Sob o manto da noite, nós chegaremos
Destrua nossos ídolos sagrados
Corte nossos carvalhos sagrados
A voz de nossos deuses soa eternamente
Destinada a sobreviver às suas pobres e miseráveis mentiras