Tradução gerada automaticamente
Diving Board
They Might Be Giants
Prancha de Mergulho
Diving Board
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
O cheiro da água lá embaixoThe scent of water down below
A piscina consegue ver a pranchaThe swimming pool can see the board
Refratada nas ondas suavesRefracted through the gentle waves
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
A prancha de mergulho consegue sentir a piscinaThe diving board can smell the pool
A piscina consegue ver a pranchaThe swimming pool can see the board
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
O perfume químico revelaThe chemical perfume reveals
Um enorme lago cloradoA massive chlorinated lake
A forma ondulante acimaThe undulating shape above
Para ela é inconfundívelTo her is unmistakable
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
A prancha de mergulho consegue sentir a piscinaThe diving board can smell the pool
A piscina consegue ver a pranchaThe swimming pool can see the board
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
Algo suspenso lá em cimaSomething overhead is suspended there
Há um salto abafadoThere's a muffled bounce
Algo começa a cairSomething starts to fall
Ele não precisa ver ou tocarHe doesn't need to see or touch
Para saber cada detalhe íntimoTo know each intimate detail
Ela guarda a imagem dele aliShe holds the image of him there
E assim o possuiAnd in this way possesses him
A prancha de mergulho sente a piscinaThe diving board can sense the pool
A prancha de mergulho consegue sentir a piscinaThe diving board can smell the pool
A piscina consegue ver a pranchaThe swimming pool can see the board
A prancha de mergulho sente a piscina (a piscina)The diving board can sense the pool (the swimming pool)
Prancha de mergulhoDiving board
Prancha de mergulho (a piscina)Diving board (the swimming pool)
Prancha de mergulhoDiving board
Prancha de mergulho (a piscina)Diving board (the swimming pool)
Prancha de mergulhoDiving board
Prancha de mergulho (a piscina)Diving board (the swimming pool)
Prancha de mergulhoDiving board
Prancha de mergulhoDiving board
(Ho ho-ho, ho ho-ho)(Ho ho-ho, ho ho-ho)
(Ho ho-ho, ho ho-ho)(Ho ho-ho, ho ho-ho)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de They Might Be Giants e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: